@001A *, ,RJE BTZUN T'A RA NA THAS STZAL BA'I SGRUB THABS RIN CHEN
'BYUNG GNAS LAS GSUNGS PA'I SANGS RGYAS BYANG SEMS YI DAM ZHI KHRO
CHOS SRUNG RNAMS KYI SNGAGS BZLA TSUL PHAN YON DANG BCAS 'DOD DGU 'JO
BA'I GTER GYI SGROM BU ZHES BYA BA BZHUGS SO, ,)

@001B #, ,RIGS BRGYA'I BYED PO DPAL LDAN RDO RJE 'CHANG, ,BLO
CHEN RGYAL KUN MDZAD BZANG SPEL BA'I SLAD, ,DUS MTHAR MKHAS DANG
GRUB PA'I RNAM ROL PA, ,RJE BTZUN T'A RA NA THA RGYAL GYUR CIG,

GANG DES GRAGS LDAN PAn GRUB MANG PO YI, ,BZHED SROL MA 'DRES
PHYOGS BSDEBS LHA'I SGRUB THABS, ,MCHOG THUN DNGOS GRUB RIN CHEN
'BYUNG GNAS 'DI, ,THAR 'DOD DU MAS BSTEN 'OS GDAMS

PA MCHOG ,DE SKAD SGROL BA'I MGON PO'I ZHAL NAS KYANG, ,SRID
ZHI'I GNAS NA PHUN TSOGS KUN GYI PHUL, ,BLA MED BYANG CHUB SGRUB
PAR BYED PA'I LAM, ,RDO RJE'I THEG PA LAS GZHAN YOD MIN NA, ,

LAM DE'I RTZA BA LHA YI RNAL 'BYOR YIN, ,SRID LAM 'KHYAMS SHING
DUB PA'I SDUG BSNGAL RNAMS, ,KUN GYI RTZA BA THA MAL SNANG ZHEN
TE, ,DE NYID SBYONG BAR BYED PA'I THABS MANG YANG, ,LHA SKU'I
RNAL @002A #, ,'BYOR KHO NA GTZO BO YIN, ,LHAG PA'I LHA KUN YE SHES
NGO BO GCIG ,SKU YI RNAM 'GYUR GCIG PU KHO NAS NI, ,MOS PA THA
DAD DRANG BAR MI NUS PAS, ,DKYIL 'KHOR DU MA SPRUL

ZHING BSHAD PA MDZAD, ,DE PHYIR 'O SKOL RGYAL BA'I RJES 'JUG
KYANG, ,GCIG PU KHO NAS CHOG SEMS MI BYA BAR, ,THABS TSUL DU
MA MA NYAMS SKYONG BAR RIGS, ,DES NI RGYAL BA'I DGONGS PA
BSKANG

BAR 'GYUR, ,ZHES GSUNGS 'DIR NI TSOGS GSOG SGRIB BYANG ZHING,
,LHA YI BYIN RLABS 'JUG PHYIR GSOL 'DEBS DANG, ,GZUNGS SNGAGS
BRJOD TSUL TZAM ZHIG SPEL BAR BYA, ('DIR RGYAL BA RDO RJE

'CHANG CHEN POS RGYUD SDE RIN PO CHE RNAMS SU LHA'I SGRUB
THABS MTHA' YAS PA GSUNGS PA RNAMS LAS GRAGS CHE ZHING NYE BAR
MKHO BA DANG, RGYUN SHIN TU DKON PA RNAMS KYI BYIN RLABS DANG
RJES GNANG SOGS RJE BTZUN KUN DGA' SNYING POS RGYA BOD KYI
MKHAS GRUB DU MA)

@002B (LAS GSAN PA RNAMS PHYOGS GCIG TU BSDEBS PAR MDZAD PA
SGRUB THABS RIN CHEN 'BYUNG GNAS LAS GSUNGS PA'I LHA RNAMS KYI
GSOL 'DEBS DANG, GZUNGS SNGAGS BRJOD TSUL 'BRI BA LA, THOG MAR
DGE BA'I DON DU GSUNGS PA'I LHA RNAMS LAS DAM PA'I CHOS SGRUB
PA LA BAR DU GCOD PA'I DUS MIN GYI 'CHE BA BZLOG PA

LA MCHOG TU BSNGAGS PA TSE'I DNGOS GRUB STZOL BA'I LHA SGROL
DKAR YID BZHIN 'KHOR LO JO BO RJE'I LUGS(1), GNYAN LUGS(2),
BAR LUGS(3), PAn CHEN NAGS RIN GYI LUGS(4) DANG BZHI'I GSOL
'DEBS BSTOD PA NI,) LHA DANG LHA MIN COD PAN GYIS, ,ZHABS KYI
PADMO LA BTUD DE, ,PHONGS PA KUN LAS

SGROL MDZAD MA, ,SGROL MA YUM LA PHYAG 'TSAL LO, (,SNGAGS NI,)
AOm T'A RE TU TT'A RE TU RE MA MA AA YU PU n+YE DZNY'A NA PU
shdIm KU RU SV'AH'A, (ZHES BA'O,, BRAM ZE PHUR BU'I LUGS KYI
'PHAGS MA DBYANGS CAN MA(5) DKAR MO'I BSTOD PA NI,) MKHYEN
BZANG RAB TU RGYAS PA'I PADMA DANG, ,THUGS

RJES DRI MED ZLA BA'I GDAN LA 'GYING, ,SGRA DBYANGS RGYA
MTSO'I BI WANG GSUNG SNYAN GYIS, ,KHAMS GSUM DBUGS 'BYIN LHA
MO KHYOD LA 'DUD, (SNGAGS NI,) HR'Im0\0 (GNYAN LUGS KYI SGROL
LJANG YAN LAG(6) DRUG BA'I BSTOD PA NI,) LHA DANG LHA MIN
(SOGS DANG, SNGAGS NI,) AOm

T'A RE TUTT'A RE TU RE SV'AH'A, (SA SKYA'I GSER CHOS DMAR CHEN
SKOR GSUM DU GRAGS PA'I NANG GI RGYAL PO LHAN SKYES ROL PA'I
LUGS KYI KU RU KULLE PHYI SGRUB(7) KYI BSTOD SNGAGS NI,) BRTZE
BAS RJES CHAGS PADMA R'A KA'I MDOG ,ZHAL GCIG PHYAG BZHI ZHABS
GNYIS MDZES PA'I SKU, ,MDA' GZHU AUTPAL

DBANG GI LCAGS KYU 'DZIN, ,BCOM LDAN RIG BYED MA LA PHYAG
'TSAL LO, ,AOm KU RU KULLE HR'Im SV'AH'A, (DMAR CHEN SKOR GSUM
LAS KHRO BO 'DOD PA'I RGYAL(8) PO'I BSTOD SNGAGS NI,) DUS GSUM
SANGS RGYAS THAMS CAD KYIS, ,DBANG BSKUR PHO NYA'I LAS MDZAD
PA, ,KHRO BO 'DOD

@003A *, ,PA'I RGYAL PO NI, ,KHAMS GSUM 'GUGS PA KHYOD LA
'DUD, AOm WA SHAm KU RU HO0\0 AOm KU SU MA, M'A LI BHI H'Um
DZA: AOm BADZRA KU SA DZI KAm BHE: thA thA thA, AOm GRO GE MA
KRI TE, 'GRO BA MANG PO W'A SHAm KU RU HO0\0 KA KA DHA YA KA
DHA YA, KHA KH'A HI KH'A HI,

GA GA RDZA YA GA DZA YA, GA GHA TA YA GHA TA YA, TZA TZA LA YA
TZA LA YA, TSA TSA TA YA TSA TA YA, DZA DZAm BHA YA DZAm BHA
YA, DZHA DZHA TA YA DZHA TA YA, tA tA LA YA tA LA YA, thA thA
KA YA thA KA YA, dA dA BHA YA dA BHA YA, dHA dHA KA YA dHA KA
YA, nA nA SHA YA nA SHA YA, TA TAm BHA YA TAm BHA YA, THA THO
BHA

YA THO BHA YA, DA DA RA YA DA RA YA, DHA DHA RA YA DHA RA YA,
NA N'A SHA YA N'A SHA YA, PA PA TA YA PA TA YA, PHA PHA TA YA
PHA TA YA, BA BANDHA YA BANDHA YA, BHA BHE TA YA BHE TA YA, MA
M'A RA YA M'A RA YA, YA YO HA YA YO HA YA, RA RO HA YA RO HA
YA, LA LO PA YA LO PA YA, WA WA HA

YA WA HA YA, SHA SHO shA YA SHO shA YA, shA shU shdI YA, SA SA
DHA YA SA DHA YA, HA HA NA YA HA NA YA, KshA KshO BHA YA KshO
BHA YA, 'GRO BA MANG PO W'A SHAm KRI TI, W'A SHAm KU RU HO0\0
SHANTIm KU RU, PUshIm KU RU, KshA YAm KU RU, KshO BHAm KU RU,
MA RAm KU RU SV'AH'A, AOm SID DHI, SARBA

SID DHI, MAH'A SID DHI, PU DZA AAGNI TAm, BHA NA TE MA RA nAm,
'GRO BA MANG PO W'A SHAm KU RU HO: (DMAR CHEN SKOR GSUM LAS
TSOGS BDAG(9) GI BSTOD SNGAGS NI,) RGYAL BA'I SKU GSUNG THUGS
RDO RJE, ,GNYIS MED YE SHES LAS BYUNG BA, ,TSOGS RJE TSOGS
DBANG TSOGS KYI BDAG,

BGEGS KYI GTZOL MCHOD CING BSTOD, AOm A'A0\0 GA H'Um SV'AH'A,
(JO BO'I LUGS KYI RDOR SEMS(10) SER PO'I BSTOD SNGAGS NI,) MI
BSKYOD RDO RJE YE SHES CHE, ,RDO RJE DBYINGS NI MKHAS PA CHE,
,RDO RJE GSUM MCHOG DKYIL 'KHOR GSUM, ,RDO RJE SEMS DPA' LA
PHYAG 'TSAL,

@003B AOm BADZRA SATVA SA MA YA, MA NU P'A LA YA, BADZRA SATVA
TVE NO PA TIshthA, DRI dHO ME BH'A BA, SU TO shYO ME BH'A BA,
SU PO shYO ME BH'A BA, SU PO shYO ME BH'A BA, AA NU RAKTO ME
BHA BA, SARBA SI DA DHI MME PRA YA TZTSA, SARBA KARMA SU TZA
ME, TZITTAm SHR'I YAm KU RU H'Um, HA HA HA HA HO: BHA GA WAN,
SARBA TA TH'A GA

T'A BADZRA M'A ME MUNYTZA, BADZRI BHA BA MAH'A SA MA YA SATVA
AA H'Um PHAt, (` DE BZHIN GSHEGS PA CHAGS BRAL GYI RNAM PA CAN
RNAMS LAS BA RI LO TZ'A BA'I SGRUB THABS BRGYA RTZA NAS BSHAD
PA'I THUB PA RDO RJE GDAN(11) GYI BSTOD SNGAGS NI,) THABS
MKHAS THUGS RJES SH'AKYA'I RIGS 'KHRUNGS

SHING; ;GZHAN GYIS MI THUB BDUD KYI DPUNG 'JOMS PA, ,GSER GYI
LHUN PO LTA BU BRJID PA'I SKU, ,SH'AKYA'I GTZO BO DE LA PHYAG
'TSAL LO, ,AOm A'A:BADZRA H'Um PHAt, (PAn CHEN AA BHYA YA K'A
RA'I SGRUB THABS RGYA MTSO NAS BSHAD PA'I THUB PA DAM TSIG
GSUM(12) BKOD LHA LNGA'I

BSTOD SNGAGS NI,) MGON PO THUGS RJE CHE LDAN PA, ZHES SOGS
DANG, GSANG SNGAGS BDAG DANG GZUNGS SNGAGS RGYAL, ,RIG RGYAL
RIGS KYI LHA MO STE, ,BCOM LDAN DAM TSIG GSUM BKOD RGYAL,
,MNYES PAR MDZAD LA PHYAG 'TSAL LO, ,NA M'A:STREE

YA DHI K'A NAm, TA TH'A GA T'A K'A NAm, SARBA TRA AA PRA TI HA
HA B'A STI, DHARMA T'A B'A LI NAm, AAm AA SA MA, SA MANTA TO,
A'A NANDA B'A STI SHA SA N'Am, HA RA HA RA, SMA RA SMA RA nAm,
BI GA T'A R'A GA, BUDDHA DHARMA TE, SA RA SA RA, SA MA P'A LA,
HA SA HA SA, TRA YA TRA YA, GA GA NA MAH'A WA

RA nA; LAKshA nA, DZVA LA DZVA LA, NA S'A GA RE SV'AH'A, (SNAR
THANG BA'I LUGS KYI THUB DBANG GNAS BRTAN BCU DRUG(13) GIS
BSKOR BA'I BSTOD SNGAGS NI,) MTSUNGS MED BLTA BAS MI NGOMS
SHING, (ZHES SOGS DANG,) AOm MU NE MU NE MAH'A MU NA YE
SV'AH'A, (BKA' GDAMS LHA BZHI'I NANG GI THUB(14)? PA'I BSTON
PA)

@004A *, ,THABS MKHAS THUGS RJE (MA DANG, SNGAGS SNGAR DANG
'DRA, MKHAN CHEN BO DHI SA DRA'I LUGS KYI BCOM LDAN 'DAS
SMAN(15) GYI BLA'I BSTOD SNGAGS DI,) MTSAN LEGS RIN CHEN GSER
BZANG MYA NGAN MED, ,CHOS BSGRAGS MNGON MKHYEN SANGS RGYAS
SMAN GYI BLA, ,RGYA

CHEN SMON LAM YONGS SU RDZOGS PA YI, ,BDE BAR GSHEGS PA BRGYAD
LA PHYAG 'TSAL LO, ,NA MO BHA GA WA TE, BHEE thA DZYE GU RU
BEE d'URYA, PRA BHA R'A DZA YA, TA TH'A GA T'A YA, AARTA TE
SAMYAKSAm BUDDHA YA, TADYA TH'A, AOm BHEE shA DZYE BHEE shA
DZYE, MAH'A BHEE shA DZYE BHEE shA DZYE, R'A DZ'A

SA MUNG+GA? TE SV'AH'A, (JO LUGS SANGS RGYAS THU DBANG
RGYAL(16) PO'I BSTOD SNGAGS NI,) CHOS DBYINGS SKYE MED NGANG
LAS CHOS SKUR BZHENGS, ,GZI BRJID RGYAL PO NYI MA 'BUM SHAR
'DRA, ,MTSAN DANG DPE BYAD 'BAR BA DPAL GYI SKU, ,'GRO BA'I
SDUG BSNGAL DUG SEL MCHOG LA 'DUD, ,

TADYA TH'A, TA TH'A GA T'A BHA GA WAN N'A GA R'A DZA SHVA RA
AA TIshthA NA AA TIshthA TI SV'AH'A, (` DKYIL 'KHOR GYI GTZO
BO RNAMS LAS SGRUB THABS RGYA MTSO NAS BSHAD PA'I GSANG 'DUS
'JAM(17) PA'I RDO RJE'I BSTOD SNGAGS NI,) MCHOG SBYIN RDO RJE
MCHOG KHYOD 'DUD, (CES SOGS 'DUD NYER GCIG DANG,) AOm A'A:MAm
H'Um, (SLOB DPON

SGEG BA'I RDO RJE'I LUGS KYI 'DUS PA MI BSKYOD RDO RJE
LHAN(18) SKYES KYI BSTOD SNGAGS NI,) MI BSKYOD RDO RJE (SOGS
DANG,) AOm A'A:BADZRA DHRIKA H'Um H'Um SV'AH'A, (GRUB CHEN BYA
DA LIS MDZAD PA'I MAH'A MA YA(19) LHAN SKYES KYI BSTOD SNGAGS
NI,) MCHE BA GTZIGS SHING 'JIGS PA CHE, ,SNGAGS KYI ME TOG
PHRENG BAS

BRGYAN, ,SHA CHEN RAB TU GSOL MDZAD PA'I, ,HE RU KA DPAL PHYAG
'TSAL LO, ,AOm A'A:HR'I:H'Um, AOm A'A:AAm H'Um, (DGA' RAB RDO
RJE'I LUGS KYI BDE MCHOG LHAN(20) SKYES KYI BSTOD SNGAGS NI,)
CHOS DBYINGS RNAM DAG DBYINGS LAS MA G-YOS KYANG, ,THABS KYIS
KHRO BO'I

@004B SKUR STON GDUG PA 'DUL, ,CHE BA'I CHE MCHOG LHA YI LHAR
GYUR PA, ,KUN BZANG HE RU KA LA PHYAG 'TSAL LO, ,AOm HR'I:HA
HA H'Um H'Um PHAt, (BDE MCHOG GI RGYUD NAS GSUNGS BA'I GO
CHA'I DPA'(21) BO DRUG GI BSTOD SNGAGS NI,) RDO RJE SEMS DPA'
HE RU KA ,SNANG MDZAD RDO RJE NYI MA DANG, ,

GAR DBANG RDO RJE RTA RGYAL PO, ,RIGS DRUG 'KHOR LOS BSGYUR BA
NI, ,KUN TU BSRUNG DANG BYIN RLABS DANG, ,RGYAL BA SRAS DANG
BCAS RNAMS KYI, ,SKU LA ZHUGS NAS 'PHRIN LAS MDZAD, ,GO CHA'I
LHA TSOGS RNAMS LA 'DUD, ,AOm HA, NA MA HI, SVA HA HU, ,

BO shA dA HE, H'Um H'Um HO, PHAt HAm, GO CHA'I DPA'(22) MO
DRUG GI BSTOD SNGAGS NI,) RIGS DRUG GI NI RNAL 'BYOR MA, ,BAR
CHAD BSRUNG BA'I LAS MDZAD CING, ,'PHRIN LAS RNAM BZHI THOGS
MED PAS, ,DBANG BSGYUR KHYOD LA PHYAG 'TSAL LO, ,AOm BAm, HAm
YOm, HR'Im MOm,

HR'Im HR'Im, H'Um H'Um, PHAt PHAt, (KHA CHE PAn CHEN LUGS KYI
BDE MCHOG DKAR(23) PO'I BSTOD PA NI,) HE RU KA DPAL DPA' BO
CHE, ,RNAM DAG RDO RJE DBANG PHYUG DANG, ,RJES CHAGS CHAGS PA
CHE RNAMS KYI, ,RDO RJE PHAG MO DE LA 'DUD, (SNGAGS LHAN SKYES
DANG 'DRA, BDE MCHOG DKAR(24) PO TSE SGRUB KYI BSTOD

PA SNGA MA DANG 'DRA, SNGAGS NI,) AOm HR'I:HA HA H'Um H'Um
PHAt MA MA AA YU PUshtIm KU RU AOm, (MI TRA DZO KI'I LUGS KYI
BDE MCHOG SPYAN RAS(25) GZIGS KYI BSTOD SNGAGS LHAN SKYES DANG
'DRA, SA LUGS DGYES RDOR LHAN(26) SKYES KYI BSTOD SNGAGS NI,)
MCHE BA GTZIGS SHING 'JIGS PA CHE, (ZHES

SOGS DANG,) AOm DE BA PI TZU BADZRA H'Um H'Um H'Um PHAt
SV'AH'A, (JO NANG LUGS KYI DUS(27) KYI 'KHOR LO'I BSTOD SNGAGS
NI,) STONG NYID SNYING RJE'I BDAG NYID CAN, ,SRID GSUM SKYE
'JIG MED PA'I DNGOS, ,SHES DANG SHES BYA GCIG PA'I SKU, ,DPAL
LDAN DUS 'KHOR LA

@005A *, ,PHYAG 'TSAL, AOm HKshMLWRYAm SV'AH'A, (KHRO RGYAL
RDO RJE SHUGS(28) KYI BSTOD SNGAGS NI,) RDO RJE 'JIGS BYED
'JIGS PAR BYED, ,DPA' BO GDUL DKA' 'DUL BA PO, ,DUS KYI 'KHOR
LO THOD PA CAN, ,KHAMS GSUM RNAM RGYAL LA PHYAG 'TSAL, ,JO BO
SNA TSOGS RDO RJE 'DZIN,,

KHRO BO'I DBANG PO KUN GYI GTZO, ,DUS MTHA'I SPRIN MTSUNGS HE
RU KA ,RDO RJE SHUGS LA PHYAG 'TSAL LO, ,AOm A'A:H'Um HO HAm
KshA BADZRA BE GA H'Um H'Um PHAt, (GRUB CHEN BI RU WA'I LUGS
KYI GSHED DMAR LHAN(29) SKYES KYI BSTOD SNGAGS NI,) SANGS
RGYAS KUN GYI RANG BZHIN KHYOD, ,SANGS RGYAS THAMS

CAD GCIG BSDUS PA, ,SANGS RGYAS KUN RAB MCHOG GI MCHOG ,DKYIL
'KHOR GTZO LA PHYAG 'TSAL BSTOD, AOm HR'I:shtR'I WI KRI T'A NA
NA H'Um H'Um PHAt PHAt SV'AH'A, (SAm PU dI NAS BSHAD PA'I
'JIGS(30) BYED KYI BSTOD PA NI,) DUR KHROD RGYAN GYIS RNAM
BRGYAN PA'I, ,ZHE SDANG GSHIN RJE'I

GSHED PO NI, ,DNGOS MED NAM MKHA' LTA BU LA, ,THUGS RJES SPRUL
PA'I SKUR BSTAN PA, ,YE SHES KHRO RGYAL RAB 'JIGS PA, ,DUD KHA
MUN 'JIG KHYOD LA 'DUD, ,MI'U THUNG SGEG PA SPRIN 'DRA'I MDOG
,'OD ZER 'PHRO BA RNAM PAR BZHENGS, ,MTSAN MA 'GRENG

BA MA HE'I ZHAL, ,'JIGS BYED SKU LA PHYAG 'TSAL BSTOD, (SNGAGS
SNGAR DANG 'DRA, ` RDO RJE PHAG MO'I SKOR LAS N'A RO MKHA'(31)
SPYOD KYI BSTOD SNGAGS NI,) DPAL LDAN RDO RJE MKHA' 'GRO MA,
,MKHA' 'GRO MA YI 'KHOR LOS BSGYUR, ,YE SHES LNGA DANG SKU
GSUM NYID, ,'GRO BA SKYOB LA

PHYAG 'TSAL LO, ,JI SNYED RDO RJE MKHA' 'GRO MA, ,KUN TU RTOG
PA'I 'CHING GCOD CING, ,'JIG RTEN BYA BA RAB 'JUG MA, ,DE
SNYED RNAMS LA PHYAG 'TSAL LO, ,AOm AOm AOm SARBA BUD DHA d'A
KI N'I YE, BADZRA WARnnA N'I YE, BADZRA BEE RO TZA N'I YE H'Um
H'Um H'Um PHAt PHAt PHAt SV'AH'A, PHAG? MO)

@005B (ZHAL(32) GNYIS MA DPYAL LUGS DANG, MEE TRI MKHA'(33)
SPYOD,) AINDRA MKHA'(34) SPYOD RNAMS KYI BSTOD SNGAGS N'A RO
MKHA'? SPYOD DANG 'DRA, PHAG MO DON GRUB(35) MA'I BSTOD SNGAGS
NI,) STONG NYID SNYING RJE DBYER MED PA, ,KHAMS GSUM PA YI NGO
BO NYID, ,BSKAL PA'I ME BZHIN GZI BRJID 'BAR, ,RDO RJE PHAG MO
LA 'DUD DO,,

AOm BADZRA W'A R'A H'I AA BE SHA YA SARBA DUshdAm
HR'I:SV'AH'A, (BI RU WA CHUNG NGU'I LUGS KYI PHAG MO DBU
BCAD(36) MA'I BSTOD PA SNGAR BZHIN, SNGAGS NI,) AOm SARBA
BUDDHA d'A KI NI, AOm BADZRA WARnA N'I, AOm BADZRA BEE RO TZA
N'I YE H'Um H'Um H'Um PHAt PHAt PHAt SV'AH'A, RVA LO'I MAN
NGAG PHAG MO GNAM ZHABS(37) MA'I BSTOD PA) DPAL LDAN

RDO RJE MA (DANG, SNGAGS NI,) AOm BADZRA YOG NI H'Um PHAt
SV'AH'A, (DPYAL LUGS SAM CHAG LUGS PHAG MO KURMA(38) P'A D'I'I
BSTOD PA SNGAR LTAR LA, SNGAGS NI,) AOm BADZRA BEE RO TZA N'I
YE H'Um PHAt SV'AH'A, BRAM ZE DPAL 'DZIN GYI BZHED GROL PHAG
MO GTZO 'KHOR GSUM(39) GYI BSTOD SNGAGS NI,) BDE CHEN DKYIL
'KHOR DBUS MA NYID, ,

GTZO BO 'JIG RTEN GSUM GYI MGON, ,STONG NYID SNYING RJE'I THIG
LE MCHOG ,RDO RJE RNAL 'BYOR MA DPAL BSTOD, AOm KRO DHA BUDDHA
d'A KI N'I YE H'Um PHAt SV'AH'A, AOm BADZRA WARnA N'I YE H'Um
PHAt SV'AH'A, AOm BADZRA BEE RO TZA N'I YE SV'AH'A, (GRUB CHEN
MDA' BSNUN ZHABS LUGS KYI GO ZLOG LHAN(40) SKYES MA'I BSTONG

PA DPAL LDAN RDO RJE SOGS DANG, SNGAGS NI,) AOm BADZRA BEE RO
TZA N'I YE H'Um H'Um PHAt, AOm HR'I:HA HA H'Um H'Um PHAt, (DAM
PA SANGS RGYAS KYI LUGS KHROS NAG(41) LHA DGU'I BSTOD SNGAGS
NI,) BCOM LDAN RDO RJE PHAG MO CHEN MO NI, ,'JIG RTEN GSUM YUM
PHYOGS GZHAN RGOL BA 'JOMS, ,RMONGS

BYED SKRAG BYED RENGS PAR BYED PA MO, ,RDO RJE RNAL 'BYOR MA
LA PHYAG 'TSAL LO, ,AOm SHR'I BADZRA WA R'A H'I KRO DH'A K'A
LI AA HA RI NI SA AA BE SHA YA, SARBA KARMA HR'Im H'Um PHAt
SV'AH'A, PAndI TA NAGS RIN GYI MAN NGAG PHAG DKAR(42) SHES RAB
GSAL(43) BYED KYI BSTOD PA DPAL LDAN RDO RJE SOGS SHLOOKA)

@006A *, (,GNYIS, SNGAGS NI,) HR'I: (ZHES PA'O,, ` 'PHAGS PA
THUGS RJE CHEN PO'I SKOR LA BKA' GDAMS LUGS KYI SPYAN RAS
GZIGS YI GE DRUG BA'I BSTOD SNGAGS NI,) SANGS RGYAS KUN GYIS
RAB TU BSNGAGS, ,YON TAN DAM PA KUN GYI GZHI, ,SPYAN RAS GZIGS
ZHES MTSAN GSAL BA,,

RTAG PAR BRTZE LA PHYAG 'TSAL LO, ,AOm MA nI PADME H'Um, (BKA'
GDAMS LHA BZHI'I NANG GI SPYAN RAS(45) GZIGS KYI BSTOD SNGAGS
SNGAR BZHIN, DPAL MO LUGS KYI 'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS BCU
GCIG ZHAL(46) GYI BSTOD SNGAGS NI,) DUS GSUM BDE BAR GSHEGS PA
CHOS KYI SKU, ,'GRO DRUG SEMS CAN

RNAMS LA SPYAN RAS GZIGS, ,NAM MKHA' LTA BUR KHYAB PA'I BCU
GCIG ZHAL, ,GZI BRJID 'OD DPAG MED LA PHYAG 'TSAL LO, ,NA MO
RATNA TRA Y'A YA, NA MA AARYA DZNY'A NA S'A GA RA, BEE RO TZA
NA, BH'U HA R'A DZ'A YA, TA TH'A GA TA YA, AARHA TE SAMYAKSAm
BUDDHA YA, NA MA SARBA

TA TH'A GA TE BHYA:AARTA TE BHYA: SAMYAKSAm BUD DHE BHYA: NA
MA:A'ARYA AA WA LO KI TE SHVA RVA YA, BODDHI SA TVA YA, MAH'A
SATVA YA, MAH'A KA RU nI K'A YA, TADYA TH'A, AOm DHA RA DHA
RA, DHI RI DHI RI, DHU RU DHU RU, AIddI WAddI, TZA LE TZA LE,
PRA TZA LE PRA TZA LE, KU SU ME KU SU ME WA

RE; AI LI MI LI TZI TRI DZVA LA M'A PA NA YE SV'AH'A, AOm MA
nI PADME H'Um, (BA RI'I LUGS KYI DON ZHAGS LHA LNGA MA
DKAR(47) PO DANG SER(48) PO GNYIS KYI BSTOD SNGAGS NI,) MGON
PO SPYAN RAS GZIGS DBANG THUGS RJE CAN, ,DON YOD ZHAGS PA KHRO
RGYAL RTA MGRIN DANG, ,RAL GCIG MA DANG

KHRO GNYER CAN MA STE, ,'PHAGS PA LHA LNGA'I TSOGS LA PHYAG
'TSAL LO, ,NA MA:SA MANTA BUDDHA N'Am, SARBA TA TH'A GA T'A AA
WA LO KI TE K'A RU nA MA YA, MURTA YE H'Um DZA SV'AH'A, AOm
HR'I TREE LO KYA BI DZA YA AA MO GHA P'A SHA AA PRA TI HA TA
HR'I:HA H'Um PHAt SV'AH'A, NA MA: SA MANTA

@006B BUDDHA N'Am HAm KHA TA BHUNYDZA SATVA YE SV'AH'A, AOm AE
KA DZA tR'I MAH'A RO shA NA, TR'A SA YA TRA SA YA, SA MA SA
MA, PRA SHRA MA nA YA SV'AH'A, NA MA:SA MANTA BUDDHA N'Am,
SARBA BHA WA PA ndA RA nI H'Um H'Um PHAt PA TA YA SV'AH'A,
SPYI 'GRO, SNGAGS NA,) AOm AA MA GS(49) DKAR PO LHA LNGA'I
BSTOD SNGAGS NI,) SANGS RGYAS KUN

GYIS BYIN GYIS BRLABS, ,YON TAN DAM PA KUN GYIS BRGYAN, ,SPYAN
RAS GZIGS ZHES MTSAN GSOL BA, ,RTAG PAR BRTZE LA PHYAG 'TSAL
LO, ,AOm AA MO GHA P'A SHA HR'I:SV'AH'A, (GRUB CHEN DPE MED
'TSO'I LUGS KYI KHA SARPA(50) NI LHA LNGA'I BSTOD PA) SKYON
GYIS MA GOS (SOGS DANG

SNGAGS NI,) AOm HR'I:SV'AH'A, (AA TI SHA'I LUGS KYI YID BZHIN
NOR BU(51) LHA LNGA'I BSTOD PA SNGAR DANG 'DRA, SNGAGS NI,)
AOm PADMA TZINTA MA nI DZVA LA H'Um, (MI TRA DZO KI'I LUGS GYI
SEMS NYID NGAL(52) GSO'I BSTOD PA SNGAR BZHIN, SNGAGS NI,) AOm
A'A:HR'I:H'Um, (ME TRA'I LUGS 'JIG RTEN DBANG(53) PHYUG GSANG
SGRUB KYI BSTOD SNGAGS NI,)

SKYON GYIS MA GOS (MA DANG,) BDE STONG GNYIS SU MED PA YI,
,GSANG BA YE SHES LA 'DUD DO, ,'PHRIN LAS RNAM BZHI SGRUB
MDZAD PA, ,MKHA' 'GRO'I TSOGS LA PHYAG 'TSAL LO, ,AOm MA nI
PADME H'Um, d'A KI NI TA RI NI SA H'Um, (RGYAL PO LUGS SPYAN
RAS GZIGS NAM(54) MKHA' RGYAL PO'I

BSTOD PA) SKYON GYIS MA GOS (SOGS DANG, SNGAGS YIG DRUG, JO
BO'I LUGS GYI SPYAN RAS(55) GZIGS YID BZHIN 'KHOR LO'I BSTOD
PA SNGAR BZHIN, SNGAGS NI,) AOm PADMA BHA RA TA KE AA
HR'I:H'Um PHAt SV'AH'A, (BCU GCIG ZHAL 'JIGS PA BRGYAD(56)
SKYOB KYI BSTOD SNGAGS DPAL MO LUGS DANG 'DRA, MI TRA'I LUGS
KYI SPYAN RAS GZIGS RDO RJE

SNYING PO RAB(57) 'JOMS KYI BSTOD PA SPYI LTAR, SNGAGS NI,) AOm
A'A:HR'I:H'Um, N'A RO PA'I LUGS KYI SPYAN RAS(58) GZIGS LA MA
'KHO BCAS LA PHYAG 'TSAL, (SNGAGS YI GE BCU PA'O,, DE'I LUGS KY
PHYAG BRGYAD SGROL(71) MA'I BSTOD SNGAGS SPYI 'GRO, STAG LUNG
BYAMS PA'I RANG BZHIN GZUGS

@007A *, ,SKUR BSTAN, ,'PHAGS PA SENG GE SGRA LA PHYAG 'TSAL
LO, ,AOm A'A:HR'I:SIDHA NA DA H'Um PHAt, (SPYAN RAS GZIGS
RGYAL BA RGYA(59) MTSO'I BSTOD SNGAGS NI,) MGON PO THUGS RJE
CHEN PO NI, ,'OD DPAG MED PAS DBU LA BRGYAN, ,KHRO BOS MKHA'
'GRO LAS LA

BSKUL, ,PHYAG 'TSAL BYIN GYIS BRLAB TU GSOL, AOm A'A:H'Um
HR'I: AOm MA nI PADME H'Um, DHU MA GA YE NA MA HA RI NI SA, RA
TZA HR'I:YA, (` SGROL MA'I SKOR LA, BKA' GDAMS LHA BZHI'I NANG
GI SGROL(60) MA'I BSTOD PA,) LHA DANG LHA MIN (SOGS DANG,
SNGAGS YI GE BCU PA'O, ,KHA CHE PAn CHEN LUGS

KYI SGROL LJANG(61) GI BSTOD SNGAGS SNGAR DANG 'DRA, DE'I LUGS
KYI SGROL DKAR(62) KYI BSTOD PA SPYI 'GRO, SNGAGS NA,) AOm AA
MA RA NI DZI WANT'I YE SV'AH'A, (SGROL MA(63) NYIN ZHI MTSAN
KHRE'I BSTOD PA SNGAR BZHIN, SNGAGS NI,) AOm T'A RE TUTT'A RE
TU RE SV'AH'A, AOm NA MA T'A RE, NA MA:HA RE H'Um HA RE
SV'AH'A, (STAG LUNG RI BO CHE NAS BRGYUD PA'I AYON

SGROL(64) MA'I BSTOD SNGAGS NI, AO dI YA NAR RNAM 'PHRUL
ZHING, ,RAB 'PHRUL GZHAN DU'ANG KUN 'PHRUL LA, ,GNAS RNAMS KUN
LA DBANG MDZAD MA, ,GNAS KYI DBANG PHYUG MA LA 'DUD, AOm T'A
RE TUTT'A RE TU RE H'Um PHAt, (RATNA RAKshI TA'I MAN NGAG
SGROL MA(65) YID BZHIN NOR BU'I BSTOD PA NI,) SNA TSOGs

CHU SKYES BSIL ZER CAN STENG BRIm LAS BYUNG BA'I LHA MO NI,
,DPAG MED GZI LDAN GZHON SGEG NYI MA'I 'OD 'DRA RGYAN RNAMS
KYIS SPRAS PA, ,NYES PA'I SKYON SPANGS SRID PA'I MCHO LAS 'GRO
BA SGROL ZHING DE YI RE SKONG PHYIR, ,'PHAGS MA SGROL MA YID
BZHIN

NOR BU ZHES GRAGS DE YIS SGRUB PO BDAG SKYONGS SHIG (,SNGAGS
YI GE BCU PA'O,, SA LUGS KYI SGROL MA DMAR(66) MO'I BSTOD
SNGAGS NI,) 'DOD CHAGS RNAM DAG LHA MO NI, ,DBANG GI LHA MO
DPAL CHEN MO, ,'JIG RTEN GSUM RNAMS G-YO MDZAD MA, ,SGROL MA
DE LA GUS PAS

@007B 'DUD, AOm T'A RE TUTT'A RE SAm TA RA nI HR'I:SV'AH'A,
(KHA CHE PAn CHEN NAS BRGYUD PA'I SGROL(67) MA NOR SBYIN MA'I
BSTOD PA NI,) LHA DANG LHA MIN (SOGS DANG, SNGAGS NI,) AOm T'A
RE TUTT'A RE TU RE DA NAm MED DA SV'AH'A, (PAn CHEN SH'AKYA
SHR'I'I LUGS KYI SGROL MA SER MO GTZO 'KHOR GSUM MA'I BSTOD PA
SNGAR BZHIN, SNGAGS NI,) AOm DZAM

BHE MO HE PA SU MA MA KU RU SV'AH'A, (KHRO PHU'I MAN NGAG RMI
LAM(69) SGROL MA'I BSTOD PA SPYI 'DRA, SNGAGS NI,) AOm SVA PNA
T'A RE SV'AH'A, (KLU SGRUB LUGS KYI SGROL MA(70) LHA LNGA'I
BSTOD PA NI,) LHA DANG LHA MIN (ZHES PA NAS,) SGROL MA 'KHOR
BCAS LA PHYAG 'TSAL, (SNGAGS YI GE BCU PA'O,, DE'I LUGS KYI

PHYAG BRGYAD SGROL(71) MA'I BSTOD SNGAGS SPYI 'GRO, STAG LUNG
RI PO CHE NAS BRGYUD PA'I RJE BTZUN MA K'A PA(72) LI T'A RA
DANG TZUNDA T'A(73) RA'I BSTOD SNGAGS SNGAR BZHIN NO,, ` PHYAG
RDOR GYI SKOR LA, KLU SGRUB LUGS KYI PHYAG RDOR AU(74)
TZARYA'I BSTOD SNGAGS NI,) LCANG LO CAN GYI GNAS MCHOG DAM PA
NA, ,GSANG SDAGS

RIG SNGAGS KUN GYI BDAG PO STE, ,LOG 'DREN BGEGS KYI TSOGS
RNAMS 'JOMS MDZAD PA, ,BCOM LDAN RDO RJE BSNAMS LA PHYAG 'TSAL
BSTOD, AU TZA TZARYA YAKshA SE NA AANGKU SHA DZA DZA H'Um H'Um
PHAt, (GOS SNGON CAN GYI GZUNGS LAS BYUNG BA'I PHYAG(75) RDOR GYI
BSTOD PA SPYI DANG 'DRA,

SNGAGS NI,) TADYA TH'A, BHO BHO PAm N'A GA AADHI PA TA YE, AI
DAm N'I L'Am PA RA DHA RA SHA RI RAm BADZRA P'A nI HRI DA YAm,
YA0\0 SA M'A TI KRA MA TH'A, AU TA P'A TA NAm BHA BI shYA TI,
TADYA TH'A, BUDDHA BUDDHA, BI BUDDHA BI BUDDHA, MA TI KRA MA
TH'A, HA RA HA RA, N'A GA NAm, PRA HA RA PRA TA RA, N'A GA NAm,
TZTSINDA

TZTSINDA, N'A GA HRI DA YA NI, BHIm DA BHIm DA, N'A GA MARMA NI,
BI SHARYANTU, N'A GA SHI RI RA nI, BI SPHO dA YA N'A GA NA YA
NI, TADYA TH'A, H'Um PHAt, N'A GA BI D'A RA nA YA PHAt, N'A GO
TA P'A D'A NA YA PHAt, N'I YA BA SA N'A YA PHAt, AA PRA TI HA TA
P'A LA BA d'A KRA MA YA PHAt, KRI T'Am@008A *, ,T'A YA PHAt, KRI T'A NA TA RU PA YA PHAt, RO shA N'A
YA PHAt, TRA P'A N'A YA PHAt, KUMBHA ndOTP'A N'A YA PHAt, PRE TA
PI SH'A TZA BI N'A SHA KA RA YA PHAt, YAKshA AA PASM'A RA, BI
N'A SH'A KA RA YA PHAt, HA SA HA SA, DHA RA DHA RA, M'A RA YA
M'A RA YA, N'A SHA YA N'A SHA YA, SARBA

BI GHNAN, BI N'A SH'A KA RA YA PHAt, SARBA SHA TRUm SAm GHA BI
N'A SH'A KA RA YA PHAt, N'I L'Am BA RA DHA RA BADZRA P'A nI R'A
DZNY'A PA YA TI SV'AH'A, (PHYAG (76) RDOR SA LUGS KYI BSTOD SNGAGS
NI,) 'JIGS PA'I H'Um SGRA NGES SGROG CING, (ZHES SOGS DANG,) AOm
N'I L'Am BA RA DHA RA BADZRA P'A nI R'A DZNY'A PA YA TI SV'AH'A,
(RAS CHUNG

LUGS KYI PHYAG RDOR GTUM CHEN BSRUNG (77) MKHAR GYI BSTOD SNGAGS
NI,) LCANG LO CAN GYI GNAS MCHOG NA, ,BCOM LDAN RDO RJE GTUM PO
NI, ,YON TAN THAMS CAD SKU LA RDZOGS, ,SKYON MED SKU LA PHYAG
'TSAL LO, ,CHOS DBYINGS STONG PA'I NGANG LAS MA G-YOS KYANG,
,THABS LA

MKHAS PAS SNA TSOGS SKUR STON CING, ,SDE BRGYAD DREGS PA MTHA'
DAG ZIL GNON PA'I, ,RGYAS SRAS KHYUNG GI TSOGS LA PHYAG 'TSAL
LO, ,AOm BADZRA P'A nI H'Um H'Um H'Um PHAt PHAt PHAt SV'AH'A,
AOm BADZRA KRO DHA NI L'Am BA RA DHA RA BADZRA P'A nI H'Um H'Um
PHAt PHAt SV'AH'A, AOm BADZRA TZAndA MAH'A RO shA

nA H'Um PHAt, (DE'I LUGS KYI GTUM (78) CHEN KHRA THOGS KYI BSTOD
SNGAGS NI,) LCANG LO CAN GYI GNAS MCHOG DAM PA NA, (ZHES SOGS
DANG,) AOm BADZRA TZAndA MAH'A RO shA nA H'Um PHAt, (SLOB DPON
PADMA 'BYUNG GNAS KYI MAN NGAG GTUM (79) CHUNG DMAR PO'I BSTOD
SNGAGS SPYI DANG MTHUN, PHYAG RDOR GOS SNGON CAN (80) 'GRO BZANG

LUGS KYI BSTOD SNGAGS NI,) PHYAG NA RDO RJE KHRO BA CHE, ,GTUM
PO DRAG PO RDO RJE'I SKU, ,MI BZAD NAM MKHA'I MDOG 'DRA BA,
,'JOMS MDZAD KHYOD LA PHYAG 'TSAL LO, ,AOm N'I LAm BA RA DHA RA
BADZRA P'A nI H'Um PHAt, (PADMA'I MAN NGAG PHYAG RDOR KHANG (81)
BU BRTZEGS PA'I BSTOD SNGAGS NI,) LCANG LO

@008B CAN GYI SOGS DANG, AOm N'I LAm BA RA DHA RA BADZRA P'A nI
R'A DZNY'A PA YA TI SV'AH'A, (PAn CHEN RGYAL BA SH'AKYA MCHOG
LDAN NAS BRGYUD PA'I PHYAG (82) RDOR 'BYUNG PO 'DUL BYED KYI BSTOD
PA NI,) DPAL CHEN DRI MED NAM MKHA'I MDANGS DANG LDAN, ,DUS
MTHA'I SPRIN LTAR H'Um SGRA 'BRUG STONG CHE, ,'BAR BA'I RDO RJES

BGEGS KYI KLAD PA 'GEMS, ,PHYAG NA RDO RJE BSNAMS LA PHYAG 'TSAL
LO, (,SNGAGS NI,) H'Um BADZRA PHAt, ` (RTA MGRIN GYI SKOR LA, JO
LUGS RTA MGRIN DPA' GCIG LHAN (84) SKYES SU GRAGS PA'I BSTOD
SNGAGS NI,) RGYAL BA KUN GYI CHOS SKU PADMA'I GSUNG, ,CHOS RJE
'OD DPAG MED PA RDO RJE

CHOS; ;SPYAN RAS GZIGS DBANG HR'I:LAS RNGAM CHEN SKU, ,RTA MGRIN
RTA SKAD BZHAD LA PHYAG 'TSAL BSTOD, AOm BADZRA KRO DHA HA YA
GRi WA HU LU HU LU H'Um PHAt, (DE'I LUGS KYI RTA MGRIN KHYUNG (85)
GSHOG CAN GYI BSTOD PA NI,) SKU MDOG CHAGS MED NUB KHA'I DMAR
THAG 'DRA, ,'BAR BA'I

DBU LA RAL PA GYEN DU BRDZES, ,MA RIG TSANGS PA KHA BUB GNON
PA'I LHA, ,PADMA RIG SNGAGS RGYAL LA PHYAG 'TSAL LO, ,YE SHES HA
YA GRi WA RTA MCHOG DPAL, ,ZHAL NAS H'Um PHAt 'BRUG STONG DI RI
RI, ,ZHAL BGRAD MCHE BA GTZIGS PA'I TSEMS NANG NA,,

GDUG PA 'DUL BA'I ME STAG KHROM KHROM 'BAR, ,KHRO RGYAL DBANG GI
RTA SKAD TSER TSER 'TSER, ,RTA MGRIN RTA SKAD 'TSER LA PHYAG
'TSAL LO, (,SNGAGS SNGAR BZHIN, DE'I LUGS RTA MGRIN SHVA (86) NA
BZHI BSKOR GYI BSTOD PA SNGAR LTAR, SNGAGS NI,) AOm HA HA HI HI
HR'Im HR'Im HRI HRI H'Um H'Um PHAt

PHAt; (RTA (87) MGRIN KHA CHE PAn CHEN LUGS KYI BSTOD SNGAGS NI,)
DUS GSUM SANGS RGYAS THAMS CAD KYI, ,MKHYEN BRTZE NUS PA'I NGO
BO NYID, ,SGRUB LA DNGOS GRUB MCHOG STZOL BA'I, ,KHRO RGYAL RTA
MGRIN LA PHYAG 'TSAL, AOm A'A:H'Um HA YA GRi WA BADZRA KRO DHA
H'Um

@009A *, ,HU LU HU LU H'Um PHAt SV'AH'A, (RTA (88) MGRIN SKYER
SGANG LUGS KYI BSTOD SNGAGS NI,) RGYAL BA KUN GYI CHOS SKU (SOGS
DANG,) AOm HR'I:PADMA TA KRID BADZRA KRO DHA HA YA GRi WA HU LU
HU LU H'Um PHAt, (BYANG SEMS ZLA RGYAL GYI MAN NGAG RTA MGRIN
LCAGS RAL (89) CAN GYI BSTOD SNGAGS NI,) GDUG PA 'DUL

MDZAD YE SHES LHA YI SKU, ,SKU MDOG MTHING NAG DBYAR GYI CHAR
SPRIN 'DRA, ,KHAMS GSUM DBANG DU SDUD PA'I RTA SKAD 'TSER, ,YE
SHES ROL PA'I SKU LA PHYAG 'TSAL LO, ,HR'I:PADMA TA KRItA?
BADZRA KRO DHA HA YA GRi WA HU LU HU LU H'Um PHAt, ` (MI G-YO
BA'I RIGS LA, RDO RJE GDAN BA'I

THUGS DAM LHA DRUG LAS NANG GI BAR CHAD SEL BA MI G-YO BA SNGON
PO PUS (90) BTZUGS KYI BSTOD SNGAGS NI,) KYE KYE MTHA' GNYIS RNAM
PAR MA G-YOS KYANG, ,SPRUL PA'I GZUGS KYIS 'GRO DON DPAG MED
MDZAD, ,'JIGS BYED CHEN PO 'GRO BA KUN SGROL ZHING, ,SRID PA
GSUM

NA DGYES PA'I GAR MDZAD PA, ,SRID PA'I CHU BO SKEMS SHING BDUD
RNAMS 'JOMS, ,SRID PA'I RLUNG GIS MI G-YO THUGS RJE'I MGON, ,RAB
BRJID MI G-YO MGON LA PHYAG 'TSAL BSTOD, AOm TZAndA MAH'A RO shA
nA H'Um PHAt, (AA TI SHA'I LUGS KYI MI G-YO (91) BA SNGON PO'I

BSTOD PA NI,) CHOS DBYINGS RANG BZHIN AINDRA N'I LA'I MDOG ,ZHAL
GCIG PHYAG GNYIS ZHABS ZUNG BRJID PA'I SKU, ,YE SHES RAL GRI RDO
RJE ZHAGS PA BSNAMS, ,KHRO RGYAL MI G-YO MGON LA PHYAG 'TSAL
BSTOD, (SNGAGS GONG BZHIN, PAn CHEN SH'AKYA SHR'I NAS BRGYUD

PA'I MI G-YO BA DKAR (92) PO'I BSTOD PA NI,) RAB MDZES GANGS KYI
BU MO NYI GZHON GYIS, ,'KHYUD PA'I SKU BRNYAN 'DZUM KHRO BRJID
PA'I GAR, ,PADMA GZHON NU NYIN BYED LTA BU'I STENG, ,KHYOD ZHABS
PUS BTZUGS LCID? KYIS 'GYIB ZHING BRDZIS, ,RAB ZLUM SPYAN

@009B GSUM STENG 'OG BAR G-YO ZHING, ,MCHE BTZIGS MA MCHU'I
STENG NA RJES RTZEN PA, ,RAL GRIS 'DEBS SHING ZHAGS PAS 'CHING
BA'I TSUL, ,BDUD BZHI'I DGRA DPUNG MA LUS 'JOMS PAR MDZAD, ,RAB
BKRA'I STAG LPAGS DAR GYIS DKRIS PA'I

GOS; ;SMAD G-YOGS SBRUL LJANG SKED CHINGS BRTEN PA'I TSUL, ,RANG
'OD LAS BYUNG ME 'OD 'KHYIL BA'I KLONG, ,G-YAS BSKUM ZHABS MTHIL
'KHOR LOS MNAN PA'I STABS, ,RAB GUS LUS KYI BA SPU'I BLA GOS
G-YO, ,DAM TSIG SMRA BA'I SNYAN

NGAG DBYANGS SU 'TSER, ,YID GNYIS MA MCHIS SNYING NAS SKYABS
MCHIS PAS, ,DENG NAS BYANG CHUB BAR DU BRTZE BAS SKYONGS, ,RAB
BRJID YID 'PHROG LHA KHYOD BDAG BSGRUB NA, ,STONG NYID BLO DANG
RJES 'BREL SNYING RJE DANG, ,'CHAD RTZOD RTZOM PA'I

SPOBS PA DGE BA CAN, ,KHYOD KYI MTHU LAS GEGS MED MNGON GYUR
SHOG (,SNGAGS SNGAR BZHIN, STAG LUNG PA NAS BRGYUD PA'I MI G-YO
BA PHYAG (93) BZHI BA'I BSTOD SNGAGS NI,) RGYAL BA KUN GYI YE SHES
SGYU MA LAS, ,GDUG PA 'DUL PHYIR KHRO BO'I SKUR BSTAN PA, ,BDUD
BZHI'I

RLUNG GIS MI G-YO SKYE DGU'I DPAL, ,BCOM LDAN MI G-YO MGON LA
PHYAG 'TSAL LO, ,NA MA:SA MANTA K'A YA W'A KA TZITTA BADZRA NAm,
AOm AA TZA LA KA NA KA NA TZAndA MAH'A RO shA nA SPHO dA YA
H'Um, DRAm MAm TAm, (DPA' BO CHIG SGRUB LAS BYUNG BA'I MI G-YO
BA ZHABS BZHI PA'I BSTOD SNGAGS

PUS BTZUGS DANG 'DRA, DZE T'A RI NAS BRGYUD PA'I MI G-YO BA
SPRE'U BRGYAD (95) MA'I BSTOD PA SNGAR BZHIN, SNGAGS NI,) AOm AA
TZA LA KA nA SARBA RE G'A NA, BHINDDHA BHINDDHA, TSINDDHA
TSINDDHA H'Um, ` (TSE SGRUB KYI RIGS LA, RAS CHUNG LUGS KYI TSE
DPAG MED SPRUL (96) SKU'I BSTOD SNGAGS NI,) 'JIG RTEN 'DREN PA'I
GTZO BO TSE DPAG MED, ,

@010A *, ,DUS MIN 'CHI BA MA LUS 'JOMS MDZAD CING, ,MGON MED
SDUG BSNGAL GYUR PA RNAMS KYI SKYABS, ,SANGS RGYAS TSE DPAG MED
LA PHYAG 'TSAL LO, ,AOm AA MA RA nI DZ'I B'ANTI YE SV'AH'A, (TSE
DPAG (97) MED BA RI'I LUGS KYI BSTOD PA

SNGAR LTAR, SNGAGS NI,) AOm PUn+YE MAH'A PUn+YE AA PA RI MI TA
PUn+YE DZNY'A NA SAm BHA RO PA TZI TI KA RI nA YE SV'AH'A, RAS
CHUNG LUGS KYI TSE DPAG MED DKAR (98) PO PHYAG BZHI BA'I BSTOD
SNGAGS NI,) AOm BCOM LDAN MGON PO YE SHES TSE YI BDAG ,RGYAL BA
KUN GYIS RTAG TU

DGONGS GYUR PA'I, ,'PHAGS PA'I TSOGS KYIS SKYE SHI GCOD PA'O,
,SKYE DGU RNAMS KYI SKYABS GYUR BCOM LDAN 'DAS, ,DAD PAS BDAG NI
RTAG TU BSTOD PHYAG 'TSAL, AOm PUn+YA PUn+YE MAH'A PUn+YE AA PA
RI MI TA PUn+YE AA PA RI MI TA PUn+YE DZNY'A NA SAm BHA RO PA
TZI TE,

AOm SARBA SAm SK'A RA PA RI SHUD DHA DHARMA TE GA GA NA SA MUD
GA TE SVA BH'A WA BI SHUD DHE MAH'A NA YA PA RI W'A RE SV'AH'A,
(MI DRA'I GDAMS PA TSE DPAG (99) MED DKAR PO'I BSTOD SNGAGS NI,)
BCOM LDAN DE BZHIN GSHEGS PA DGRA BCOM PA, ,YANG DAG RDZOGS PA'I
SANGS RGYAS SKU TSE

DANG; ;YE SHES DPAG YAS SHIN TU RNAM NGES PA, ,GZI BRJID RGYAL
PO KHYOD LA PHYAG 'TSAL LO, ,AOm NA MO BHA GA WA TE, AA PA RI MI
TA AA YURDZNY'A NA, SU BI NI SHTZI TA TE DZO R'A DZ'A YA, TA
TH'A GA T'A YA, AARHA TE SAMYAKSAm BUD DHA YA, TADYA TH'A, AOm
PUn+YE PUn+YE MAH'A PUn+YE AA PA

RI MI TA PUn+YE AA PA RI MI TA PUn+YE DZNY'A NA SAm BHA RO PA
TZI TE, AOm SARBA SAm SK'A RA PA RI SHUD DHA DHARMA TE GA GA NA
SA MUNG+GA TE SVA BHA WA BI SHUD DHE MAH'A NA YA PA RI W'A RE
SV'AH'A, (PAn CHEN SH'AKYA? MCHOG NAS BRGYUD PA'I GTZUG TOR RNAM
(100) RGYAL LHA DGU'I BSTOD PA NI,) DPAL LDAN LHA MO STON KA'I

@010B ZLA BA'I MDOG ,ZHAL GSUM PHYAG BRGYAD RAB MDZES ZHI BA'I
SKU, ,YE SHES DPAG YAS TSE YI MCHOG STZOL MA, ,RNAM PAR RGYAL
MA'I ZHABS LA PHYAG 'TSAL BSTOD, (SNGAGS GZUNGS RING NYID DO,
,BDE MCHOG LAS BYUNG (101) BA'I 'CHI MED RDO RJE LHA MO'I BSTOD
SNGAGS NI,)

HE RU KA YI RIGS BYUNG BA, ,RDO RJE GTZUG TOR CHEN MO NI, ,'CHI
BDAG BZLOG MDZAD BDUD RTZI'I ZHAL, ,PHYIR BZLOG CHEN MO KHYOD LA
'DUD, AOm AA MRi TA SAN DZA WA NI, MAH'A AA MRi TA SA MU KHE DZI
WAm, PRA BE SHA YA PRA BE SHA YA SARBA BADZRA PADMA SA MA YO

GE MA NA BO DHI TZITTA, PE BA THA MU TTE H'Um H'Um, AA AA AA AOm
A'A:SV'AH'A, ` (SHES RAB KYI LHA'I RIGS LA, 'JAM (102) DKAR KHA
CHE PAn CHEN LUGS KYI BSTOD SNGAGS NI,) NGO BO MA NOR CHOS NYID
RAB MKHYEN CING, ,RNAM PA MA LUS CHOS CAN LHANG NGE RA GZIGS,
,THUGS RJE CHE DANG

THABS TSUL DPAG MED KYIS, ,SRID MTSO MTHA' YAS SKYOB LA PHYAG
'TSAL LO, ,AOm W'A KYEE DAm NA MA, (SA LUGS AA RA PA TZA NA DMAR
(103) SER GYI BSTOD SNGAGS NI,) RGYAL SRAS GZHON NU MKHYEN PA'I
DKYIL 'KHOR CAN, ,GUR GUM MDOG CAN 'OD KYI DRA BAS MDZES, ,'OD

'BAR RAL GRI GLEGS BAM PHYAG NA BSNAMS, ,LHA YI BLA MA KHYED LA
PHYAG 'TSAL LO, ,AOm AA RA PA TZA NA DH'I: (SLOB DPON RDO RJE
MTSON CHA'I GDAMS PA 'JAM DPAL YON TAN YE SHES (104) BZANG PO'I
BSTOD SGRUB KYI BSTOD SNGAGS NI,) GANG GI BLO GROS SGRIB GNYIS
SPRIN BRAL NYI

LTAR RNAM DAG RAB GSAL BA, ,BDEN GNYIS DON KUN JI BZHIN GZIGS
PHYIR NYID KYI THUGS KAR GLEGS BAM 'DZIN, ,GANG DAG SRID PA'I
BTZON RAR MA RIG MUN 'THOMS SDUG BSNGAL GYIS GZIR BA'I, ,'GRO
TSOGS KUN LA BU GCIG LTAR

@011A *, ,BRTZE YAN LAG DRUG CU'I DBYANGS LDAN GSUNG, ,'BRUG
LTAR CHER SGROGS NYON MONGS GNYID SLONG LAS KYI LCAGS SGROG
SGROL MDZAD CING, ,MA RIG MUN SEL SDUG BSNGAL MYU GU JI SNYED
GCOD MDZAD RAL GRI BSNAMS, ,GDOD NAS DAG

CING SA BCU'I MTHAR SON YON TAN LUS RDZOGS RGYAL SRAS THU BO'I
SKU, ,BCU PHRAG BCU DANG BCU GNYIS RGYAN SPRAS BDAG BLO'I MUN
SEL 'JAM PA'I DBYANGs LA 'DUD, AA RA PA TZA NA DH'I: (DAM PA
SANGS RGYAS KYI THUGS DAM LHA'I GTZO BO 'JAM DPAL SMRA SENG GI
BSTOD SNGAGS NI,)

GZHON NU'I SKU LUS 'CHANG BA PO, ,YE SHES SGRON ME RAB TU 'BAR,
,'JIG RTEN GSUM GYI MUN SEL BA, ,'JAM PA'I DBYANGS LA PHYAG
'TSAL LO, ,AOm HR'I:DH'I MA ME TI PA SVA RA SVASTI, MANYDZU
SHR'I MUm HR'I: PRADZNY'A WARDHA NI HR'I:DH'I:SV'AH'A, (KHA CHE
PAn CHEN GYI MAN NGAG 'JAM (106) DKAR SHES

RAB 'KHOR LO'I BSTOD PA SNGAR BZHIN, SNGAGS NI,) AOm AA RA PA
TZA NA DH'I:H'Um, (NI RI TI BA'I LUGS KYI BYAMS (107) PA'I BSTOD
SNGAGS NI,) BYAMS CHEN ME YIS ZHE SDANG BUD SHING BSREG ,YE SHES
'OD KYIS MA RIG MUN PA SEL, ,CHOS KYI RGYAL TSAB 'GRO BA'I DON
MDZAD PA, ,DGA' LDAN

BZHUGS PA DE LA PHYAG 'TSAL LO, ,AOm MEEm MEE TRI YE SV'AH'A,
(BI KHY'A DE WA DANG BUDDHA SHR'I NAS BRGYUD PA'I SHER PHYIN SOR
MO'I BSTOD PA SPYI 'GRO, SNGAGS NI,) TADYA TH'A, GA TE, GA TE,
PA RA GA TE, PA RA SAm GA TE, BO DHI SV'AH'A, (PAn CHEN SH'AKYA?
MCHOG NAS BRGYUD PA'I SHER PHYIN DKAR (109) MO'I BSTOD SNGAGS NI,)

DUS GSUM SANGS RGYAS THAMS CAD KYI, ,YE SHES SHES RAB PHA ROL
PHYIN, ,'PHAGS PA THAMS CAD SKYED BYED YUM, ,DE LA GUS PAS PHYAG
'TSAL LO, ,AOm PI TZU PI TZU PRADZNY'A WARDHA NI, DHI RI DHI RI,
BUD DHI WARDHA NI SV'AH'A, (SLOB DPON ZLA BA GZHON NU'I LUGS
DBYANGS (110) CAN MA)

@011B (PHYAG BZHI MA'I BSTOD SNGAGS NI,) RGYAL BA KUN GYI GSUNG
RAB RGYA MTSO YI, ,RNAM PAR 'PHRUL BA'I DPAL LAS LEGS 'ONGS
SHING, ,SGRUB PA PO LA DNGOS GRUB MCHOG STER BA, ,LHA MO DBYANGS
CAN MA LA PHYAG 'TSAL LO, ,AOm BADZRA DE WI PI TZU PI TZU
PRADZNY'A WARDHA HR'I:

H'Um; (DZA YA AA NANTA NAS BRGYUD PA'I DBYANGS CAN (111) MA DMAR
MO'I BSTOD PA SNGAR DANG 'DRA, SNGAGS NI,) AOm SVA RA SVA STYEE
HR'Im HR'Im HR'Im SV'AH'A, (RDO RJE GDAN PA'I LHA DRUG LAS MI
G-YO BA GONG DU SONG, PHYI'I BAR CHAD SEL BA GZUNGS LAS BYUNG
BA'I 'OD ZER CAN (112) MA'I BSTOD SNGAGS NI,) GANG GIS MTSAN TZAM
'DZIN CING DRAN PAS

KYANG; ;'JIGS PA KUN LAS RAB TU SKYOB BYED CING, ,DRI MED BDE
CHEN NYE BAR SCOL BA YI, ,LHA MO 'OD ZER CAN LA PHYAG 'TSAL LO,
,AOm M'A RA CYEE MAm SV'AH'A, (TSE RING PO SGRUB PA THUB (113) PA
ME RU SHI shA'I BSTOD SNGAGS NI,) MTSAN MCHOG LDAN PA DRI MED
ZLA BA'I ZHAL, (ZHES

SOGS DANG,) NA MO BHA GA WA TE, ME RU SHI shA RA KU dA PRA BHA
R'A DZ'A YA, TA TH'A GA T'A YA, AARHA TE SAMYAKSAm BUDDHA YA,
TADYA TH'A, AOm ME RU ME RU MAH'A ME RU YE SV'AH'A, (RMI LAM
NGAN PA BZLOG PA SPYAN RAS GZIGS YI GE PHYED DANG (104) BZHI PA'I
BSTOD SNGAGS NI,) SKYON GYIS MA GOS (MA

DANG;) AOm AA RO LIKA, (NAD ZHI BAR BYED PA SANGS RGYAS SPYAN
(105) MA'I BSTOD SNGAGS NI,) SPYAN NI 'KHOR LO MDZES MA STE, ,'CHI
BA SLONG BAR BYED PA'I MCHOG ,BDAG CAG SDUG BSNGAL GYUR PA LA,
,LHA MO KHYOD KYIS BSKYAB PAR MDZOD, AOm RU RU SPHU RU, DZVA LA
TIshthA

SIDDH'I LO TZA NI, SARBA AARTHA SA DHA NI MA MA SHANTIm KU RU
SV'AH'A, (SDIG SGRIB SBYONG BA DAM TSIG GSUM (116) BGOD GTZO
RKYANG GI BSTOD SNGAGS NI,) MGON PO THUGS RJE CHE LDAN PA, (ZHES
SOGS DANG, DE BZHIN GSHEGS PA'I YIG BRGYA'O,, dOm PI BA'I MAN
NGAG KU RU KULLE GSANG (117) SGRUB KYI BSTOD SNGAGS NI,) BRTZE

@012A *, ,BAS RJES CHAGS PADMA R'A GA'I MDOG (,CES SOGS DANG,)
AOm KU RU KULLE HR'I:H'Um H'Um PHAt PHAt AOm A'A:H'Um HRI HRI
HRI HA RI NI SA HRI DZA:AA KARshA YA H'Um DZA: BA SU WA SHAm KU
RU AANGKUSHA HRI WA SHAm KU RU H'Um H'Um DZA DZA: (DMAR CHUNG
SKOR GSUM LAS DPAL (118) MO GSER GYI SNYING THIG

CAN GYI BSTOD PA SNGA MA BZHIN, SNGAGS KU RU KULLE'I SNYING
PO'O,, DMAR CHUNG SKOR GSUM LAS NOR RGYUN MA DMAR (119) MO'I BSTOD
SNGAGS NI,) GANG SNGON SBYIN PA RGYA MTSO'I DGE BSAGS PAS, ,TSE
DANG NOR DANG 'BRU YI DPAL BRNYES NAS, ,SGRUB PA PO LA DBYIG GI
CHAR 'BEBS PA, ,NOR SBYIN

RNAMS LA BSTOD CING PHYAG 'TSAL LO, ,AA YA BHI BHI, BHU dI
BHUddA, KA MA RA KKI MA, S'A MA BA TI, SARBA WI SI TI, KU RU nI
RE, GA RU, (DMAR CHUNG SKOR GSUM LAS LHA (120) MO TE NU'I BSTOD
SNGAGS NI,) DPAL LDAN RDO RJE (SOGS DANG,) SA HI KA LA HR'I:
(PADMA'I MAN NGAG RJE BTZUN MA THOD PA (121)

CAN GYI BSTOD PA SNGAR BZHIN, SNGAGS NI,) AOm DU KHA YE NA MA,
(DE'I MAN NGAG MKHA' 'GRO GSANG (122) BA YE SHES KYI BSTOD SNGAGS
NI,) RDO RJE MI 'CHI 'DOD CHAGS CHE, ,MI RTOG NAM MKHA' RDO RJE
'DZIN, ,'DOD CHAGS PHA ROL PHYIN PA BRNYES, ,PADMA MKHA' 'GROR
PHYAG 'TSAL LO, ,THUGS RJE

CHEN PO'I SKU SPRUL PA, ,LHA 'DRE MI GSUM DBANG DU SDUD, ,MKHA'
'GRO GSANG BA YE SHES NI, ,MKHA' 'GRO'I TSOGS DANG BCAS LA
BSTOD, AOm MA nI PADME H'Um, AOm DHU MA GHA YE NA MA SV'AH'A,
AOm HA RI NI SA RA TZA HR'I:YA, ` (SNA TSOGS PA'I SDE PA?, BA RI
LUGS

RDO RJE RNAM 'JOMS LJANG (123) KHU BA'I MTHING? (124) KA'I BSTOD PA
NI,) GANG THUGS GNYIS SU MED PA'I YE SHES LAS, ,RDO RJE'I RVA
GUR ME DPUNG 'BAR BA'I MTHUS, ,BDUD BZHI'I STOBS RNAMS RNAM PAR
'JOMS MDZAD PA'I, ,RDO RJE RNAM PAR 'JOMS LA PHYAG 'TSAL

@012B LO; (;SNGAGS RTZA SNYING NYE GSUM GANG RUNG NGO,, DMAR
LUGS RNAM 'JOMS (125) DKAR PO'I BSTOD PA NI,) SPROS BRAL CHOS
SKU'I NGANG LAS MA G-YOS PAR, ,GRANGS MED SPRUL PA PHYOGS BCUR
SPROS PA YIS, ,SGRUB PA PO LA DNGOS GRUB MCHOG STZOL BA'I, ,

DPAG YAS RDO RJE'I RIGS LA PHYAG 'TSAL LO, (,SNGAGS SNGA MA DANG
'DRA, SANGS RGYAS YE SHES ZHABS KYI MAN NGAG KHRO BO BGEGS (126)
MTHAR BYED KYI BSTOD SNGAGS NI,) 'JIGS PA'I H'Um SGRA (SOGS
DANG,) AOm A'A:BIGHN'ANTA KRiTA H'Um PHAt, (DUS 'KHOR LAS BYUNG
BA'I SNA TSOGS YUM (127) DKAR

MO'I BSTOD SNGAGS NI,) SANGS RGYAS KUN GYIS BSKYED MDZAD MA,
,SKYE BA DANG NI 'JIG PA SPANGS, ,KUN TU BZANG PO'I SPYOD PA
CAN, ,SNA TSOGS YUM DE LA PHYAG 'TSAL, AOm PHREm BI SHU M'A
TA:BADZRA KAndA KAm, N'A SHA YA, M'A SHA YA, MA MA SHANTIm KU RU
KU RU SV'AH'A,

(RDO RJE GUR LAS BYUNG BA'I SO SOR 'BRANG (128) MA'I BSTOD SNGAGS
NI,) RDO RJE SEMS DPA'I RANG BZHIN CAN, ,CHOS DBYINGS YE SHES
NGO BO NYID, ,DUNG DANG KUNDA ZLA BA'I 'OD, ,SO SOR 'BRANG MA LA
PHYAG 'TSAL, AOm MA nI DHA RI BADZRA NI MAH'A PRA TI S'A RE H'Um
H'Um PHAt PHAt SV'AH'A, (DZE TA RI

NAS BRGYUD PA'I GTZUG TOR GDUGS (129) DKAR GYI BSTOD SNGAGS NI,)
PHYIR BZLOG CHEN MO RIG SNGAGS RGYAL, ,GZHAN GYIS MI THUB STOBS
CHEN MO, ,GDUGS DKAR CHEN MO SANGS RGYAS DANG, ,BYANG CHUB SEMS
DPA'I TSOGS BCAS BSTOD, TADYA TH'A, AOm AA NA LE, AA NA

LE; KHA SA ME, KHA SA ME, BEE RA BEE RA, SOO ME SOO ME, SARBA
BUDDH'A AA DHIshthA NA AADHI shthA TI, SARBA TA TH'A GA TA
AUshnIshA SI TA TA PA TRE H'Um PHAt, H'Um MA MA H'Um NI SV'AH'A,
(DE LAS BRGYUD PA'I RI KHROD MA RIGS LNGA LAS LO MA GYON MA SER
MO'I BSTOD SNGAGS NI,) RGYAL BA KUN GYI YE SHES SGYU MA

@013A *, ,YI; ;CHO 'PHRUL RNAM PAR 'PHRUL BA LAS BYUNG BA, ,LHA
MO GANG GI BSGRUB PAS NAD GDON BGEGS, ,KUN TU ZHI MDZAD MA LA
PHYAG 'TSAL LO, ,AOm BI SHA TZI PARnA SHA WA RI HR'I:H'Um PHAt,
AOm BI SHA TZI PARnA SHA WA RI SARBA DZVA RA PRA SHA MA nA YE
SV'AH'A,

(LO MA GYON MA (131) DMAR MO DANG (132) SNGON MO'I BSTOD SNGAGS GONG
BZHIN, LO MA GYON MA (133) NAG MO DANG LJANG (134) KHU'I BSTOD
SNGAGS KYANG 'DRA STE, SNGAGS KYI MA?) SARBA RO GA TSE DA NI
H'Um PHAt, (CES DANG,) SARBA DZVA RA SHANTIm KU RU SV'AH'A,
(ZHES SBYAR BA NI KHYAD PAR RO,, DE LAS BRGYUD PA GZA' (135) YUM
RIG PA'I RGYAL MO'I BSTOD

SNGAGS NI,) GANG GI MTSAN TZAM BZUNG BAS KYANG, ,GZA' DANG RGYU
SKAR GDON RNAMS KYI, ,NYER 'TSE MTHA' DAG ZHI MDZAD PA, ,RIG
PA'I RGYAL MO KHYOD LA BSTOD, AOm SARBA BIDYA H'Um H'Um PHAt
SV'AH'A, (SA LUGS RME BRTZEGS DUD KHA'I BSTOD SNGAGS NI,) RAB
ZHI CHOS SKU'I NGANG LAS

MA G-YOS KYANG, ,GDUG PA 'DUL PHYIR RAB TU KHROS PA'I SKU,
,RGYAL BA KUN GYI 'PHRIN LAS GCIG BSDUS PA, ,KHRO RGYAL RME BA
BRTZEGS LA PHYAG 'TSAL LO, ,AOm BHUNGKHUm MAH'A PRA NA YE
BHURTZI BHURKHI BI MA NA SE AU TZUshMA MAH'A KRO DHA H'Um PHAt,
(JO LUGS KYI RME BRTZEGS LJANG 7?

KHU'I BSTOD PA NI,) DUS GSUM SANGS RGYAS THAMS CAD KYI, ,BKA' YI
'PHRIN LAS KUN SGRUB PA, ,KHRO BO'I RGYAL PO STOBS PO CHE, ,GDUL
DKA' 'DUL MDZAD KHYOD LA BSTOD, (SNGAGS SNGAR DANG 'DRA, JO NANG
PA'I LUGS KHRO MO RME BRTZEGS KYI BSTOD SNGAGS NA,) DPAL

LDAN RDO RJE (SOGS DANG,) AOm AA RA KHAm TZI RA KHAm BI MA NA SE
AU TZU shMA MAH'A KHRO DHA H'Um PHAt, (RDO RJE GDAN PA'I MAN
NGAG (139) KHRO BO REG TSIG GI BSTOD SNGAGS NI,) KHRO RGYAL REG
TSIG STOBS PO CHE, ,MUN NAG LHA BU'I SKU 'DZIN CING, ,PHAt KYI
SGRA 'BYIN ME DPUNG 'BAR, ,MGON DU GYUR LA

@013B PHYAG 'TSAL BSTOD, AOm BHA YA N'A SHA NI TR'A SA NI, SARBA
M'A RA, PRA TYEm GI RA, BI N'A SHA YA, YE KE TZI TA, DUshdAm
SATVA PA DA KI, MA MA BI RU PA, KUR BHANTI TA NI, SARBA M'A RA,
PRA TYEm KA RI nI PA TA TU H'Um PHAt SV'AH'A, (RVA LO'I GDAMS PA
BDE MCHOG RDO RJE MKHA' (140) LDING GI BSTOD PA RKANG

BRGYAD DANG, SNGAGS NI,) AOm SHR'I BADZRA HE HE RU RU KAm BADZRA
GA RU tA H'Um, d'A KI N'I DZVA LA SAMBA RA H'Um PHAt, (DUS 'KHOR
KHYUD (141) KHRA RGYUD LUGS KYI BSTOD PA SPYI 'GRO, SNGAGS NI,)
AOm PAKshIm SV'AH'A, KHYUNG KHRA (142) MAN NGAG LUGS KYI BSTOD PA
NI,) BRTAN DANG G-YO BA'I DUG RNAMS KUN, ,ME DANG CHU BZHIN

'JOMS MDZAD PA'I, ,YE SHES LNGA YI NGO BO NYID, ,MKHA' LDING
KHYOD LA PHYAG 'TSAL LO, ,'BYUNG BA LNGA DANG DUG LNGA 'JOMS,
,RIGS LNGA KHYOD LA PHYAG 'TSAL LO, ,BRTAN G-YO DUG RNAMS RAB
ZHI NAS, ,DUG LNGA YE SHES MNGON GYUR SHOG (,SNGAGS SNGAR BZHIN,

KHYUNG (143) SER BKA' GDAMS LUGS KYI BSTOD SNGAGS NI,) DMIGS MED
THUGS RJE CHEN PO'I NGANG NYID LAS, ,THABS LA MKHAS PAS GDUG PA
'DUL BA'I PHYIR, ,PHYAG NA RDO RJE'I LAS KYI PHO NYAR SPRUL,
,BDE GSHEGS MKHA' LDING TSOGS LA PHYAG 'TSAL LO, ,AOm BADZRA BA

TI GA RU tA BE GE TA H'Um H'Um DZA DZA:RI DZA PRI DZA H'Um PHAt,
(SA SKYA'I GSER CHOS BCU GSUM GYI NANG GI 'JAM DPAL (144) NAG PO'I
BSTOD PA SPYI 'DRA, SNGAGS NI,) AOm PRA SOD, CHU SOD, DUR TA
SOD, SNYING MGO LA CHOD, KHA LA DZVA, KAm SHAm TRAm RBAD PHAt
SV'AH'A, (PAn CHEN SH'AKYA SHR'I NAS BRGYUD BA'I LHA MO SHRA MA
nA'I (145) BSTOD

PA SPYI 'GRO, SNGAGS NI,) AOm SHRA MA nA PI SHA TZI NI MUndE
SV'AH'A, (SA LUGS SENG GDOD MA (146) SNGON MO'I BSTOD SNGAGS NI,)
DPAL LDAN RDO RJE MKHA' 'GRO MA, (ZHES SOGS DANG,)
AA:KA:SA:MA:RA:TZA:SHA:DA:RA:SA:MA:RA:YA:PHAt: (DE'I LUGS KYI
SENG GDONG MA (147) DMAR PO'I BSTOD PA NI,) SKU MDOG @014A *, ,DMAR MO DGYES PA'I NYAMS LDAN MA, ,BDE BA'I NYAMS LDAN
DGYES PA'I 'DZUM LDAN MA, ,THAR PA'I LAM STON MCHOG GI DNGOS
GRUB STER, ,MU STEGS TSAR GCOD DRAG SNGAGS 'BRUG LTAR SGROG
,SNGAGS KYI YIG 'BRUS MKHA' 'GRO DBANG

DU SDUD, ,SANGS RGYAS BSTAN SRUNG DRAG PO'I SPYOD PA MDZAD,
,RNAL 'BYOR BAR CHAD BZLOG LA RAB BRTZON MA, ,YE SHES MKHA' 'GRO
MA LA PHYAG 'TSAL LO, (,SNGAGS YI GE BCU BZHI'O,, SLOB DPON
PADMA'I MAN NGAG 'JAM DPAL(148) N'A GA RAKshA'I BSTOD PA SPYI
'GRO, SNGAGS NI,) AOm PHE? LAm H'Um,

` (PAndI TA PURnA BADZRA LAS BRGYUD PA'I LHA NYI SHU RTZA DRUG
LAS SANGS RGYAS(149) DPA' BO BDUN KYI BSTOD SNGAGS NI,) MGON PO
THUGS RJE CHE LDAN PA, (ZHES SOGS DANG,) NA MA:SARBA TA TH'A GA
TA HRI DA YA, AA NU GA TE, AOm KU RUm GI NI SV'AH'A, ('OD
DPAG(150) MED KYI BSTOD PA SPYI 'GRO, SNGAGS NI,) AOm AA MRi TA
PRA

BHE AA MRi TA H'Um, (BYAMS(151) PA'I BSTOD SNGAGS NI,) BYAMS
CHEN ME YIS ZHE SDANG BUD SHING BSREG (,CES SOGS DANG,) AOm AA
DZI TANYDZA YA, SARBA SATVA SA M'A YA, MA NU GA TE SV'AH'A, (KUN
TU BZANG PO'I BSTOD SNGAGS NI,) NYAM THAG 'GRO RNAMS BSGRAL SLAD
THUGS BSKYED NAS, ,

RLABS CHEN RGYAL SRAS SPYOD PA'I MTHAR SON TE, ,LHA MI'I MCHOD
RTEN BLA NA MED GYUR PA, ,'PHAGS PA KUN TU BZANG PO LA PHYAG
'TSAL, AOm SVAm HRI:KA YA SV'AH'A, (NAM(152) MKHA'I SNYING PO
SOGS KYI BSTOD PA SNGA MAS 'GRE,) AOm SVASTI KA MA, LAKshA, BI
BU LA, SAm BHA WA, DHARMA DH'A TU,

GO TZA RE SV'AH'A, (SA'I(154) SNYING PO'I SNGAGS NI,) AOm SUm
BHA NI SUm BHA, HA RA TZA RA, MAH'A PA SHA, M'A RU TA, AA MO GHA
BADZRA SANTA SV'AH'A, (SGRIB PA(155) RNAM SEL GYI SNGAGS NI,)
AOm AA MRi TA BINDHU DZ'A WA, MAH'A SU KHA SV'AH'A, (SPYAN RAS
GZIGS 'JIGS PA BRGYAD SKYOB SOGS KYI BSTOD PA RNAMS SPYI DANG
'DRA,)

@014B (SNGAGS NI, SPYAN RAS GZIGS 'JIGS PA(156) BRGYAD SKYOB
LA,) AOm AA WA LO KI TE PADME NI, WA RAm GI NI, TU RU TU RU H'Um
SV'AH'A, AOm MA nI T'A RE H'Um, (SPYAN RAS GZIGS SNA TSOGS(157)
DBANG PO LA,) AOm AA MO GHA P'A SHA, KRO DHA AA KARshA YA, PRA
BE SHA, MAH'A P'A SHU BA TI, YA MA, W'A RU nA, KU BE RA, PRAHMA,

BE shA DHA RA, AA MO GHA HR'I DA YA, PADMA KU LA SA MA YA H'Um
H'Um H'Um PHAt PHAt PHAt SV'AH'A, (SPYAN RAS GZIGS(158) PADMA'I
PHYAG RGYA LA,) AOm PADMA HASTA, SA HA SRA BADZRA BHU DZA NE
STRA N'I LA KAnthA, LO KE SHVA R'A YA H'Um H'Um PHAt, AOm PADMA
T'A RE H'Um, (SPYAN RAS GZIGS SU(159) KHA WA TI LA,) AOm MA nI
PADME H'Um, (DON YOD

LCAGS(160) KYU LA,) AOm AANGKU SHA AA MO GHA AA KARshA YA H'Um,
(DON YOD MCHOD(161) PA'I NOR BU LA,) AOm AA MO GHA P'U DZA MA
nI, PADMA BADZRA TA TH'A GA TA, BI LO KI TE, SA MANTA PRA SA RA
H'Um, (ZHES PA RNAMS SO,, PHYAG RDOR(162) LHAN SKYES KYI BSTOD
SNGAGS NI,) STOBS PO CHE LA DRAG SHUL CHE, ,RIG SNGAGS 'CHANG

BA BDE BA PO, ,GDUL DKA' MA LUS 'DUL MDZAD PA'I, ,RDO RJE 'DZIN
LA PHYAG 'TSAL LO, ,AOm BADZRA TZAndA SARBA DUshdAm TA KA HA NA
DA HA PA TZA H'Um PHAt, AOm KU LANDHA RI BANDHA BANDHA H'Um
PHAt, (LHA MO M'A MA(163) KI'I BSTOD SNGAGS NI,) RIG SNGAGS KUN
GYI RGYAL MO NI, ,MTHA'

DAG BGEGS KYI GSHED MA MCHOG ,BZOD DKA' GZI BRJID CHEN PO
'CHANG, ,M'A MA KI LA PHYAG 'TSAL 'DUD, AOm SHANGKA RA SHANTI KA
RI, GHUddE NI GHUddE NI, GHA GHA GHA TA YA GHA TA YA H'Um PHAt
SV'AH'A, (LHA MO GOS DKAR(164) MO'I BSTOD SNGAGS NI,) DBANG DU
BYED DANG NAD ZHI

DANG, ,BLO DANG RIG 'DZIN NOR SGRUB PA, ,RIG SNGAGS RGYAL POR
RGYUD LAS BSNGAGS, ,GOS DKAR MO LA PHYAG 'TSAL 'DUD, ,AOm KA dE,
BAm KA TE, NI KA dE, KA dAm KA dE SV'AH'A, (GTZUG TOR RNAM
RGYAL(165) PHYAG GNYIS MA'I BSTOD SNGAGS NI,) GRAGS CHEN SNYAN
GRAGS CHEN

@015A *, ,PO PA; ;THUB CHEN DPA' BO CHEN PO PA, ,SRID PA'I MYA
NGAN BRGAL BA PO, ,NYON MONGS BRGAL LA PHYAG 'TSAL 'DUD, AOm AA
MRi TE AA MRi TOD BHA WE, AA MI TA BIKR'ANTE, AA MI TA GA TE, AA
MRi TA A'A YUR DA TE, GA GA NA KR'ITTI KA RE, SARBA KLE SHAKshA

YAm KA RI YE SV'AH'A, (LHA(166) MO TZUNDA'I BSTOD SNGAGS NI,)
BAR CHAD ZHI ZHING YE SHES 'BEBS, ,BSRUNG ZHING LHA SOGS DBANG
DU BYED, ,SANGS RGYAS BSTAN PA RGYAS MDZAD PA, ,LHA MO TZUNDAR
PHYAG 'TSAL 'DUD, NA MA:SA MANTA BUDDHA N'Am, SAMYAKSAm BUDDHA
KO d'I N'I, TADYA TH'A, AOm TZA LE

TZU LE TZUNDE SV'AH'A, (KHRO BO GZHAN GYIS MI THUB(167) PA'I
BSTOD SNGAGS NI,) MI PHAM MGON PO'I RNAM 'PHRUL LAS, ,DE YI RJES
'BRANG KHRO RGYAL NI, ,SHES RAB MTHAR BYED RNAM SPRUL BA, ,BGEGS
KUN 'JOMS LA PHYAG 'TSAL LO, ,NA MA:SA MANTA K'A YA W'AKTZITTA
BADZRA nAm AOm H'Um DZIN RI dI ddA

H'Um H'Um H'Um PHAt SV'AH'A, AOm AOm AA PA RA DZI T'A DHIKA
SV'AH'A, (RTA MGRIN(168) DKAR PO'I BSTOD SNGAGS NI,) SHEL DKAR
LHUN PO'I MDANGS MDA' ZHING, ,GDON BGEGS LOG 'DREN MA LUS PA,
,'JOMS MDZAD HA LA GRi WA LA, ,SGO GSUM GUS PAS PHYAG 'TSAL LO,
,AOm BADZRA KHU RA WI KRI

TA NA NA H'Um PHAt, AOm AE HYE HI BHA GA WA T'I YAKshI n'I YE,
AE KA DZA d'I nI, RAKshA SA HI TE?, DE WI BIGHN'AN PRA SHA MA nI
SV'AH'A, (MI G-YO BA(169) DMAR PO'I BSTOD SNGAGS NI,) RGYAL BA
KUN GYI YE SHES SGYU MA LAS, (ZHES SOGS DANG,) AOm KA NI DHU NI
H'Um PHAt, ('OD ZER CAN MA RTA LJANG(170) CAN GYI BSTOD SNGAGS
NI,)

GANG GI MTSAN TZAM 'DZIN CING DRAN PAS KYANG, (ZHES SOGS DANG,)
AOm M'A R'I TZYI DE WA TA YE SV'AH'A, (RGYAL MTSAN RTZE MO'I
DBUD? RGYAN(171) GYI BSTOD SNGAGS NI,) LHA MIN G-YUL LAS RGYAL
BA DANG, ,BGEGS RNAMS MTHA' DAG NYAMS BYED PA'I, ,RGYAL MTSAN
RTZE MO'I DPUNG RGYAN LA, ,

@015B GUS PA CHEN POS PHYAG 'TSAL LO, ,NA MO BHA GA WA TI, DH'A
DZA AA GRA KE YU RE, PA RA SYEE N+YA, BI DHVAN SA NA KVA SVA SEE
N+YA BA RI LA NI, AU MU K'A MU KHI KHA KHA KH'A HI KH'A HI, PA
RA MA SYEE N+YA MA, AA NANTA BHU DZE, AA NANTA MU KHE, PRA HA RA
PRA HA RA H'Um PHAt PHAt SV'AH'A, (LHA MO RO LANGS?(172)

MA'I BSTOD SNGAGS NI,) BDE LEGS MTHA' DAG BSKYED BYED YUM, ,YE
SHES DBANG PHYUG MA LAS SPRUL, ,GTUM MO RO LANGS MA ZHES GRAGS,
,KHRO MO DE LA GUS PHYAG 'TSAL, AOm HR'I:HA NA HA NA SARBA SHA
TRUN MA THA MA THA BANDDHA BANDDHA H'Um, AA MU KA SANG+GA TA YA,

SANG+GA TA YA, H'Um H'Um H'Um PHAt PHAt PHAt, PHU:PHU: (GNOD
SBYIN MO 'PHROG MA'I(173) BSTOD SNGAGS NI,) RNAM 'DREN THUB PA'I
DBANG PO YI, ,BKA' NOD STON PA'I RJES ZHUGS RNAMS, ,BU BZHIN
GCES PAR SKYONG MDZAD PA, ,GNOD SBYIN MO LA GUS PAS 'DUD, AOm
H'A R'I TYEE

MAH'A YAKshI n'I YE HA RA HA RA SARBA YAKshI n'I PRA BE SHA NI
SV'AH'A, (TSOGS BDAG(174) SER PO'I BSTOD SNGAGS NI,) 'DZAD MED
NOR DANG RIN CHEN GTER, ,'BAD MED STZOL MDZAD GSER MDANGS CAN,
,DPAG MED TSOGS KYI BDAG PO LA, ,'GYUR MED DAD PAS GUS PHYAG
'TSAL, AOm

TRAm thA thA thA H'Um DZA SV'AH'A, (ZHES PA RNAMS SO,, ` NYE
BA'I SRAS CHEN BRGYAD LAS RIGS GSUM MGON PO'I BSTOD PA SPYI 'GRO
BZHIN, 'JAM DPAL(175) GYI SNGAGS NI,) NA MA:SA MANTA BUDDH'A
N'Am, AOm RA RA SMA RA AA PRA TI HA TA SH'A SA N'Am, KU M'A RA
R'U PA DHA RI H'Um PHAt SV'AH'A, (SPYAN RAS(176) GZIGS KYI
SNGAGS NI,)

NA MO A'ARYA AA BA LO KI TE SHVA R'A YA, BODDHI SATV'A YA, MAH'A
SA TV'A YA, MAH'A K'A RU NI K'A YA, K'A RU nI K'A RU nI, MAH'A
K'A RU nI, PRA TIshthI K'A RU nI YA SV'AH'A, (PHYAG(177) RDOR
GYI SNGAGS NI,) NA MO BADZRA P'A nA YE, MAH'A BADZRA, PRA
TIshthI T'A YA, SARBA TA TH'A GA TA SHVA R'I R'ANTA RGA T'A YA,
BADZRA SHVA R'I RAm,

@016A *, ,ME RU KU RU BADZRA AA DHI shthA NA SV'AH'A, ` (NYI MA
SBAS? BA'I LUGS KYI SGROL MA(178) NYER(198)? GCIG GI BSTOD PA
NI,) LHA DANG LHA MIN (SOGS DANG, SNGAGS YI GE BCU PA'O,, ` NOR
LHA'I RIGS LA, SBAL TI DGU BCOM PA NAS BRGYUD PA'I RNAM SRAS
RIGS CHEN BRGYAD LAS(199) GSER CHEN GYI BSTOD SNGAGS NI,)

RGYAL CHEN RNAM MANG THOS SRAS NOR MANG LDAN, ,GSER GYI LHUN PO
LTA BU BRJID CHAGS SHING, ,SPRIN BRAL NYI 'OD STONG GI GZI LDAN
PA, ,'DOD DGU'I CHAR 'BEBS MDZAD LA PHYAG 'TSAL LO, ,TADYA TH'A,
HI LI MA nI BHA DRA, HI LI HI LI MA nI BHA DRA, KI LI MA nI BHA
DRA,

KI LI KI LI MA nI BHA DRA, KU RU MA nI BHA DRA, KU RU KU RU MA
nI BHA DRA, TU RU MA nI BHA DRA, TU RU TU RU MA nI BHA DRA, SU
RU MA nI BHA DRA, SU RU SU RU MA nI BHA DRA, TZU RU MA nI BHA
DRA, TZU RU TZU RU MA nI BHA DRA, AOm AE HYE HI, TIshthA TIshthA
SARBA AARTHA ME S'A DHA NI, TADYA TH'A, SU DHA NI, SU RA SYA, SU

MA TI; SU PU shE, HI LI MI LI SV'AH'A, (RNAM SRAS MDUNG DMAR
(200) CAN RTA SNGON MA'I BSTOD SNGAGS NI,) RIN CHEN MDZES PA'I
PHO BRANG NA, ,KHAMS GSUM DBANG DU BYED PA'I LHA, ,RGYAL PO CHEN
PO RNAM THOS SRAS, ,MDUNG DMAR 'DZIN LA PHYAG 'TSAL LO, ,AOm
MAH'A R'A DZA YAKshA

SA MA YE BEE SHRA MA nA YE SARBA TZITTA RATNA HRE HRI DZA:DZA:
(RNAM SRAS LJANG SER BE CON MA'I BSTOD SNGAGS NI,) NOR BDAG GTER
LA MDA' BRNYES PA, ,KLU RGYAL TSOGS LA DBANG YANG BSGYUR, ,RGYAL
CHEN YAB YUM 'KHOR BCAS LA, ,GUS PAS BSTOD DE PHYAG KYANG 'TSAL,
,

AOm BEE SHRA MA nA YE SV'AH'A, AOm N'A GA NI BA SU TI KU RU YE
SV'AH'A, (RNAM SRAS GSANG(202) SGRUB DMAR PO GAR MKHAN MCHOG GI
BSTOD SNGAGS NI,) DPAL LDAN CHEN PO RNAM THOS SRAS, ,GAR MKHAN
MCHOG GI GTHUGS 'DZIN PA, ,BTZUN MO SRAS DANG BLON PO DANG,
,RGYAL PHRAN 'KHOR DANG BCAS

@016B LA BSTOD, NA MO BEE SHRA MA nA YE, NA DA KU BE RA MAH'A
BHA GA BHYA KRITTA BHI NA DHYA MA NA SIDDHI SV'AH'A, (RNAM SRAS
GSUNG(203) MCHOG LUS NGAN PO'I BSTOD SNGAGS NI,) RDO RJE 'JIGS
BYED LUS NGAN PO, ,DPAL LDAN GRAGS PA RAB 'PHEL BA, ,GSUNG MCHOG
RGYAL PO RNAM THOS SRAS, ,DE LA

BSTOD DE PHYAG KYANG 'TSAL, AOm BEE SHRA MA nA MA MA K'IRTI
PUshdIm KU RU SV'AH'A, (RNAM SRAS(204)? DRAG BYED KYI BSTOD
SNGAGS NI,) STOBS CHEN MI SDUG 'JIGS PA'I GZUGS, ,GTUM PO MA
RUNGS TSAR GCOD PA, ,RGYAL CHEN 'KHOR DANG BCAS RNAMS LA, ,MCHOD
CING BSTOD DE

PHYAG KYANG 'TSAL, AOm N'I LAm BA RA DHA RA BADZRA P'A nI MAH'A
YAKshA R'A DZA KU BE RA, BEE RU DHA KA SIDDHI MME PRA YA TZTSA
H'Um H'Um PHAt, (RNAM SRAS(205) NAG PO RTA SNGON CAN GYI BSTOD
SNGAGS NI,) LHA TSOGS DBUGS 'BYIN LHA MIN 'JOMS LA DPA', ,MI
BZAD BDUD GYI CHA LUGS BSTAN PA SKYONG?, ,

BYANG PHYOGS RGYAL PO BDUD RGYAL RNAM THOS SRAS, ,'KHOR BCAS
SPRUL PA YANG SPRUL TSOGS LA BSTOD, AOm BE TRAKA RAKshA BHYO,
(RNAM SRAS(206) DKAR PO TSE 'DZIN GYI BSTOD SNGAGS NI,) GDONG
LNGA NYI ZLA'I GDAN STENG NA, ,BEE LAS BYUNG BA'I MGON PO NI,
,KEE LA SHA LTAR SKU MDOG DKAR, ,G-YAS

PA TSE 'GUGS LCAGS KYU 'DZIN, ,G-YON PA TSE YI SHEL BUM BSNAMS,
,SKU LA RIN CHEN SNA TSOGS SPRAS, ,LHA YI NOR STER KHYOD LA
'DUD, ,TSE DANG NOR GYI DNGOS GRUB STZOL, AOm BHRUm nI A'A YU
shE H'Um DZA: (DZNY'A NA LUGS KYI RNAM SRAS(207) LJANG KHU SENG
ZHON MA'I BSTOD

SNGAGS NI,) GNOD SBYIN RGYAL PO CHEN PO RNAM THOS SRAS, ,NOR LA
DBANG BSGYUR 'DOD YON CHAR DU 'BEBS, ,DBUL BA'I GDUNG SEL MGON
PO THUGS RJE CAN, ,RGYAL PO 'KHOR DANG BCAS LA PHYAG 'TSAL
BSTOD, AOm BEE SHRA MA nA H'Um SV'AH'A, (RNAM SRAS YANG)

@017A *, (,GSANG(208) PHYAG MTSAN BZHI PA'I BSTOD SNGAGS GSANG
SGRUB DANG 'DRA, RATNA RAKshI TA'I MAN NGAG DZAm BHA LA(209) SER
PO'I BSTOD SNGAGS NI,) NOR GYI DBANG PHYUG RIN CHEN GTER MNGA'
ZHING, ,GNOD SBYIN NOR 'CHANG MANG PO KUN GYI RJE, ,BYANG PHYOGS
SKYONG BA'I MGON PO DZAMBHA LA, ,

DNGOS GRUB MCHOG STZOL KHYOD LA PHYAG 'TSAL LO, ,AOm DZAMBHA LA
DZA LANDRE YE SV'AH'A, (GSANG 'DUS LAS BYUNG(210) BA'I DZAm SER
GYI BSTOD PA SNGAR LTAR, SNGAGS NI,) AOm A'A:DZA:H'Um, AOm
DZAMBHA LA DZA LANDRE YE SV'AH'A, (DPA' BO TSIG SGRUB LAS BYUNG
BA'I DZAm BHA LA(211) LHA MANG GI BSTOD SNGAGS NI,) 'GRO LA

DMIGS MED THUGS RJE YIS, ,THABS MKHAS RANG BZHIN SKU SPRUL PA,
,GNOD SBYIN PHO MO'I TSOGS RNAMS LA, ,MCHOD CING BSTOD DE PHYAG
KYANG 'TSAL, AOm DZAm BHA LA DZA LANDRE YE SV'AH'A, AOm MA nI
BHA DR'A YA SV'AH'A, AOm PURnA BHA DR'A YA SV'AH'A, AOm DHA NA
DA YA SV'AH'A,

AOm BEE SHRA WA nA YA SV'AH'A, AOm KI LI M'A LI NI YE SV'AH'A,
AOm BI TZI KUndA LI nI SV'AH'A, AOm MU KHENDRA YA SV'AH'A, AOm
TZA RENDR'A YA SV'AH'A, AOm BA SU DHA RI nI SV'AH'A, AOm TZANDRA
KANDYEE SV'AH'A, AOm SU DA TTA YE SV'AH'A, AOm A'A RYA YE
SV'AH'A, AOm SU BHA DRA YE SV'AH'A, AOm SU GUPTA TA YE

SV'AH'A, AOm DI BYEE SV'AH'A, AOm SVA RA SVASTYEE SV'AH'A, (KHA
CHE PAn CHEN LUGS KYI DZAm NAG(212) GI BSTOD SNGAGS NI,) DPAL
GYI DBANG PHYUG DPAL CHEN BCU GNAS RIN CHEN RNAM PA MANG LDAN
PA, ,THABS MANG STOBS CHEN DRI MED THUGS RJE DRANG SRONG LHA
MO'I SRAS GYUR DE'I, ,SRAS CIG

MTSUNGS MED MA LUS SRID DANG ZHI BA'I NOR BDAG GTER CHEN NI,
,MI'U THUNG CHA BYAD THOD KHRAG NE'U LE 'DZIN MDZAD KHYOD LA
BDAG PHYAG 'TSAL, AOm DZAm BHA LA DZA LANDRE YE SV'AH'A, (JO
LUGS DZAm DKAR(213) GYI BSTOD SNGAGS NI,) SPYAN RAS GZIGS DBANG
SKU LAS MNGON SPRUL PA, ,

@017B RIGS LNGAS BYIN RLABS BDUD RTZI CHAR LTAR 'BEBS, ,PADMA
KHRO BO A'ARYA DZAm BHA LA, ,RIGS BZHI MKHA' 'GRO MA DANG BCAS
LA 'DUD, AOm PADMA KRODHA A'ARYA DZAm BHA LA HRI DA YA H'Um
PHAt, (SA LUGS DZAm? DMAR(214) GYI BSTOD SNGAGS NI,) RJES CHAGS
DPA' BO MCHOG TU BDE BA'I

RANG BZHIN CAN, ,ZAG PA DANG BRAL MKHA' 'GRO'I DBANG PHYUG DPA'
BO CHE, ,GNYIS MED RNAM ROL DGOS 'DOD KUN 'BYUNG MCHOG GI LHA,
,MGON PO KHYOD LA MNGON PAR 'DUD DO MNGON PHYAG 'TSAL, AOm DZAm
BHA LA DZA LANDRE YE DHA NA MI DHI HRI:d'A KI N'I DZA LA SAMBHA
RAm

SV'AH'A, (DZAm DMAR(215) GRA LA MNGON SHES LUGS KYI BSTOD SNGAGS
NI,) RGYAL BA RIN CHEN MANG GI THUGS RJE LAS, ,MNGON PAR SPRUL
PA NOR BDAG KUN GYI RJE, ,GSUNG GI DBANG PHYUG A'ARYA DZAm BHA
LA, ,'DOD DGU'I CHAR 'BEBS KHYOD LA PHYAG 'TSAL LO, ,AOm DZAm
BHA LA DZA

LANDRE YE DHA NA ME DHI HR'I:SV'AH'A, (DUS 'KHOR LAS BYUNG BA'I
DZAm BHA LA(116) LJANG KHU'I BSTOD PA NI,) DPAL LDAN RDO RJE
DBYINGS DBANG PHYUG ,SGROL MA REG BYA RDO RJE MA, ,GOS DKAR RO
MA M'A MA K'I, ,GZUGS MA SPYAN MA DRI RDO RJE, ,GNOD SBYIN MO
DGU'I TSUL BSTAN PAS, ,RAB BSKOR

'PHAGS PA RMUGS 'DZIN NI, ,DPAL LDAN MI BSKYOD RDO RJE STE,
,THABS MKHAS TSUL GYIS LONGS SPYOD STER, ,DE DAG RNAMS LA GUS
PAS 'DUD, (SNGAGS YI GE BCU PA'O,, BRAM ZE MIG SER CAN LAS
BRGYUD PA'I NOR BU(217?) BZANG PO'I BSTOD SNGAGS NI,) NOR BU
RIGS KYI

GSANG SNGAGS NI, ,KUN GYI BDAG POR DBANG BSKUR BA, ,LHA RNAMS
KUN GYI'ANG NOR GYI BDAG ,NOR BU BZANG PO KHYOD LA BSTOD, AOm MA
nI BHA DRA YE SV'AH'A, (KHRO PHU'I LUGS SRAS GAR MKHAN(218)
MCHOG GI BSTOD SNGAGS GONG GI GAR MKHAN MCHOG DANG 'DRA, GSER
'OD LAS BYUNG BA'I SRAS)

@018A *, (,RGYAL BA(219) KHYU MCHOG GI BSTOD SNGAGS NI,) RGYAL
PO'I SRAS NI 'PHRUL CHE BA, ,NOR GYI BDAG PO MTHU BO CHE, ,RGYAL
BA KHYU MCHOG 'KHOR BCAS LA, ,MCHOD CING BSTOD DE PHYAG KYANG
'TSAL, NA MO BEE SHRA MA nA YA, TADYA TH'A, SI MI SI MI, SU MU
SU MU,

TZANTA TZANTA, TZA RA TZA RA, SA RA SA RA, KA RA KA RA, KI RI KI
RI, KI LI KI LI, KU RU KU RU, MU RU MU RU, TZU RU TZU RU, SANDA
YA, AATMA NAm NI RYA NTA, AANDA RA DDH'A TU SV'AH'A, NA MO BEE
SHRA MA nA YA SV'AH'A, DHA NA TA YE SV'AH'A, MA NO RA THA PA RI
DU RA YA SV'AH'A, (JO BO'I MAN NGAG LHA MO

DPAL(220) CHEN MO'I BSTOD SNGAGS NI,) SHES RAB PHA ROL PHYIN PA
MO, ,NAM MKHA' MDZOD KYI TING 'DZIN LAS, ,SGRUB LA DNGOS GRUB
STZOL BA'I TSUL, ,DPAL GYI LHA MO DE LA BSTOD, AOm KA MA LA WA
SI NI, KA MA LE, MAH'A LAKshMI RA DZYA ME, DI HI DE HI BA RA DE
SV'AH'A,

(GZUNGS LAS BYUNG BA'I NOR RGYUN(223) MA'I BSTOD SNGAGS NI,)
GANG SNGON SBYIN PA (SOGS DANG,) AOm B'A SU DHA RI NI SV'AH'A,
(DZA MA RI'I LUGS NOR RGYUN(222) MA'I BSTOD PA SNGAR DANG 'DRA,
SNGAGS NI,) NA MO RATNA TRA Y'A YA, AOm GHA TAm DZHI BHA SAm
RAKshA nI, PHA LA HAshdI B'A SU BHA RI TE, SHI WAm KA RI SHANTIm
KU RU, PUshdIm

KU RU, BHA YA N'A SA NI, SARBA DUshdIm, BHANYTZA, BHANYTZA, DZAm
BHA DZAm BHA, STAm BHA STAm BHA, AA MRi TE, AUTBHA WE, KU RU KU
RU, MA MA KA DZYEm SV'AH'A, (KHRO PHU'I MAN NGAG BA LANG RDZI'I
NOR RGYUN(223) MA'I BSTOD PA SNGAR BZHIN, SNGAGS NI,) AOm DZAm
DHI KA THA MA NO HA RA SARBA BHA nA PAddA RADNO H'Um DZRUm H'Um
H'Um SV'AH'A, (DE'I MAN

NGAG YID 'PHROG NOR RGYUN(224) MA'I BSTOD PA'ANG 'DRA, SNGAGS
NI,) AOm MA NO HA RA HA RA, AOm AANGKU? SHA, AANGKU SHA, HRI HRI
HRI, H'Um H'Um H'Um PHAt SV'AH'A, (GRA PA MNGON SHES KYI BUGS
GNOD SBYIN RDO RJE BDUD(225) 'DUL GYI BSTOD SNGAGS NI,) GNOD
SBYIN RDO RJE BDUD 'DUL NI, ,GDUG PA 'DUL ZHING BAR CHAD SEL,,

@018B KHYOD KYIS 'PHRIN LAS KUN SGRUB PA, ,GNOD SBYIN 'KHOR DANG
BCAS LA BSTOD, AOm N'I LAm BAR DHA RA BADZRA P'A nI DZNY'A PA YA
TI NY'A? TA?, AOm BADZRA RATNA TZITTA RA GA RA GE H'Um PHAt,
(STAG LUNG THANG PA NAS BRGYUD PA'I GNOD SBYIN AA (226?) PA RA
DZI TA'I BSTOD SNGAGS NI,) DPAL LDAN RGYAL PO RNAM THOS

SRAS, ,DE YI BANG MDZOD LDE MIG 'DZIN, ,NOR BDAG CHEN PO RIN
CHEN SBYIN, ,'BYOR BA SPEL BYED KHYOD LA BSTOD, AOm HRIm DZA AA
PA RI DZI TA DZA DZA, (GRUB CHEN RA HU LA'I MAN NGAG TSOGS BDAG
CHAGS(227) PA RDO RJE'I BSTOD SNGAGS NI,) SHEL GYI RI BO LTA
BU'I SKU, ,'PHONGS SEL 'BYOR

BA KUN GYI BDAG ,TSOGS RJE TSOGS BDAG BGEGS KYI GTZO, ,'KHOR
BCAS RNAMS LA BSTOD PA 'BUL, AOm GA GA NA PA TI MA MA RATNA
SIDDHI GA GA GA GA GA GA GA GA, GA NA PA TI SV'AH'A, (JO LUGS
TSOGS BDAG(228) DKAR PO PHYAG BZHI PA'I BSTOD SNGAGS NI,) LHA YI
RGYAL PO LHA MIN

'JOMS, ,MTHA' DAG BGEGS LA DBANG BSGYUR BA, ,GANGS RI'I MDOG
LTAR RAB TU DKAR, ,TSOGS RJE GZI BRJID 'BAR LA BSTOD, AOm BHRUm
GA nA PA TI SV'AH'A, (RGA LO NAS BRGYUD PA'I TSOGS BDAG DMAR PO
PHYAG(229) BZHI PA'I BSTOD PA NI, BSTOD PA SNGA MA LA) GANGS
RI'I MDOG LTAR

ZHES PA BYI RU'I MDOG LTAR (ZHES BSGYUR, SNGAGS NI,) AOm RATNA
RATNA, RATNO RATNO, GA nA PA TI, GA GA GA GA GA GA GA GA, GA nA
PA TI, TZU RU TZU RU, MA NU PA DRA, RU RU RU RU, GA GA TA YA, GA
nA PA TI YE SV'AH'A, (JO LUGS KLU(230) RGYAL SOG MA MED KYI
BSTOD SNGAGS NI,) KLU YI RGYAL PO SOG

MA MED, ,SANGS RGYAS STONG GI 'PHRIN LAS PA, ,GZHON NU GTUM PO
SPRUL MGO CAN, ,SNGAGS BDAG SKU LA PHYAG 'TSAL BSTOD, AOm
PHU:PHU:PHU:TA PHU TA MAH'A KRO DHA H'Um, SIDDHI SIDDHI SPHOd YA
H'Um PHAt SV'AH'A, (DE'I LUGS KYI DBYUG GU MA SPUN(231) GSUM GYI
BSTOD SNGAGS NI,) KHA NA MA

@019A *, ,THO DANG BRAL BA'I, ,NOR DANG GOS DANG ZAS STER MA,
,LONGS SPYOD PHUN TSOGS DPAL MDA' BA, ,DBYUG GU SPUN GSUM LA
PHYAG 'TSAL, AOm AA NA LE, KUndA LE, MAH'A BI SHA TZI NI YE
SV'AH'A, AOm GRI HNA MAH'A dHAndA PI TZI NI YE SV'AH'A, AOm SHU
DRA MU KHE MAH'A

PI SHA TZI NI YE SV'AH'A, (DE'I LUGS KHOL PO GUNDHA(232) LI'I
BSTOD SNGAGS NI,) DPAL CHEN TSOGS KYI BDAG PO YI, ,KHOL PO KUNDA
LI ZHES GRAGS, ,TSUL KHRIMS LDAN LA RAB DGA' BA, ,YON BDAG MCHOG
LA GUS PAS 'DUD, AOm PI SHA TZI KUNDHA LI MAH'A BUDDHA SH'A RA,
DHI RI

DHI RI, PHOB PHOB, SIDDHI H'Um SV'AH'A, ` (BSTAN SRUNG? MGON PO
LCAM DRAL GYI RIGS SNA TSOGS PA'I SKOR LA, GRUB CHEN RA HU LA
NAS BRGYUD PA'I BYIN RLABS KYI MGON PO RIGS LNGA LAS MYUR MDZAD
YE SHES KYI MGON PO PHYAG DRUG PA NAG PO BAR CHAD(233) KUN SEL
GYI BSTOD SNGAGS NI,) CHOS DBYINGS NGANG LAS

MA G-YOS KYANG, ,GDUG PA 'DUL PHYIR KHROS PA'I SKU, ,BSTAN PA'I
RU TRA 'JOMS MDZAD PA'I, ,NAG PO CHE LA PHYAG 'TSAL BSTOD, AOm
BADZRA MAH'A K'A LA KshIm KshI TRA BIGHNAN PI N'A YA KA H'Um
H'Um PHAt PHAt SV'AH'A, AOm SHRI MAH'A K'A LA, SH'A SA NA, AU PA
HA RI NI, AE shONYAPANYTZI PA,

K'A LONYA AA YAm AI DAm, RATNA TRA YA, AA PA KA R'I nAm, YA TI
PRA TI DZNY'A, SMA RA SI T'A D'A, AI DAm DUshthAm, KHA KHA, KH'A
HI KH'A HI, M'A RA M'A RA, GRIHNA GRIHNA, BANDHA BANDHA, HA NA
HA NA, DA HA DA HA, PA TZA PA TZA, D'I NA ME KE NA M'A RA YA
H'Um PHAt, (SH'A SA NA MGON PO SPYI'I RTZA SNGAGS SU TSAD LDAN
DU MAS GSUNGS

PAS BSDU NA SPYIR DES CHOG MOD KYANG, SO SO'I BSTOD SNGAGS BZLA
BAR 'DOD NA, MGON DKAR(234) YID BZHIN NOR BU'I BSTOD SNGAGS NI,)
MGON PO YID BZHIN NOR BU THUGS RJE CAN, ,SKU MDOG GANGS RI LTAR
DKAR 'OD ZER 'PHRO, ,'GRO BA'I DBUL PHONGS MA LUS ZHI MDZAD PA,
,'DOD

@019B DGU'I DNGOS GRUB STZOL LA PHYAG 'TSAL BSTOD, AOm GU RU
MAH'A K'A LA HA RI NI SA SIDDHI DZA: (MGON SER NOR BSRUNG(235)
BLO 'PHEL GYI BSTOD SNGAGS NI,) BYAD MA ZLOG CING BSRUNG BA
DANG, ,TSE DANG BLO GROS KUN 'PHEL ZHING, ,ZHI DANG RGYAS PA'I
LAS MDZAD PA, ,BLA MA MGON PO KHYOD LA

'DUD, GU RU MAH'A K'A LA KshIm AUshnI shA YA YAKshA H'Um, RATNA
GRI SIDDHI H'Um, PRADZNY'A WAJHA? NI SV'AH'A, (MGON DMAR (236)
DBANG GI RGYAL PO'I BSTOD SNGAGS NI,) BLA MA MGON PO DBYER MED
BDE CHEN GSUNG, ,RGYAL BA KUN GYI RANG BZHIN 'OD DPAG MED, ,CHOS
RJE 'GRO BA'I MGON MDZAD SPYAN RAS GZIGS,,

DBANG GI SKUR STON NAG PO CHE LA BSTOD, AOm BADZRA MAH'A K'A LA
KshEm KshE TRA BI GHNAN BI N'A YA KA H'Um H'Um PHAt, H'Um MA GU
YE SV'AH'A, (MGON LJANG TSE BDAG(237) GI BSTOD SNGAGS NI,) BLA
MA MGON PO DBYER MED 'PHRIN LAS SKU, ,DUS GSUM SANGS RGYAS KUN
GYIS PHYAG MDZAD PA, ,GANG LA

GANG 'DUL DE LA DER STON PA, ,PHYAG DRUG SNA TSOGS MKHA' 'GRO LA
PHYAG 'TSAL, AOm BADZRA MAH'A K'A LA HA RI NI SA SARBA A'A YUR
DZNY'A NA SIDDHI DZA: (GRUB CHEN ZHI BA SBAS PA'I LUGS KYI MGON
PO PHYAG BZHI(238) PA'I BSTOD SNGAGS NI,) AOm THUB PA NYI MA LA
PHYAG 'TSAL LO, ,SANGS RGYAS

DPA' BO LA PHYAG 'TSAL LO, ,RAL GRI DANG THOD PAS PHYAG BREL BA
LA PHYAG 'TSAL LO, ,AOm MAH'A K'A LA H'Um PHAt, AOm MAH'A K'A LA
YA NA MO H'Um PHAt, AOm SU RA T'A SA MA YE SHVA RI H'Um H'Um
PHAt SV'AH'A, (NAGS RIN LUGS KYI PHYAG(239) BZHI PA'I BSTOD
SNGAGS NI,) 'DUL DKA' MA LUS

'DUL BA PO, ,RDZU 'PHRUL DNGOS GRUB BDAG NYID CAN, ,MA MO'I
TSOGS KYIS PHYAG BYAS PA, ,DPAL LDAN NAG PO LA 'DUD DO, ,AOm
A'A:MAm HAm RAm H'Um PHAt SV'AH'A, (RGA LO LUGS(240)? DANG TSAL
LUGS(241) GNYIS KYI PHYAG BZHI PA'I BSTOD SNGAGS NI,) GZI BRJID
SKU YIS SRID @020A *, ,GSUM ZIL GYIS GNON, ,GSUNG GI BZHAD SGRAS SDE BRGYAD
BRAN DU 'KHOL, ,BRTZE BA'I THUGS KYIS 'GRO DRUG DBANG DU BSDUS,
,LHA CHEN DPAL 'BAR NAG PO KHYOD LA BSTOD, AOm BADZRA MAH'A K'A
LA YA H'Um H'Um PHAt, AOm BADZRA KA WU BA MAH'A K'A LA

YA H'Um H'Um PHAt, AOm BADZRA KA WU WA WA BA SHA YA MAH'A K'A LA
YA H'Um H'Um PHAt, (RGA? LO'I ZHAL GZIGS MGON DMAR(242) RKANG
GLING CAN GYI BSTOD PA SNGA MAS 'GRE, SNGAGS NI,) AOm BADZRA KI
KA WU WA PU TRAm K'I LA WA PA d'A KI NI H'Um PHAt, (DE'I LUGS
(243) KYI TZAndI KA'I BSTOD SNGAGS NI,) DPAL LDAN LHA MO TZAndI?
KA ,LHA

MIN MU STEGS TSOGS 'JOMS SHING, ,NAD KYI BDAG MO DRAG SHUL CAN,
,SROG LA DBANG BSGYUR KHYOD LA BSTOD, AOm MAH'A K'A LA DE W'I
GRiHnA B'A LIm SHA TRUN KHA KHA KH'A HI KH'A HI, DA HA DA HA, PA
TZA PA TZA, M'A RA YA M'A RA YA, SPHO dA YA SPHO dA YA, KHAm HRI
H'Um PHAt, (DE'I LUGS LAS(244) MGON

BYA ROG GDONG CAN GYI BSTOD SNGAGS NI,) CHOS DBYINGS NGANG LAS
SOGS DANG, AOm BADZRA MAH'A K'A LA GU NA HRI DA H'Um PHAt, AOm
MAH'A K'A LA TRAKshA DA DZA: AOm MAH'A K'A LA SID BHI YA MA DU
MA DZA: AOm MAH'A K'A LA K'A KA MU KHA H'Um PHAt, SA MA YA SROG
DUN DUN BRING BRING DZA DZA, DGRA

BGEGS GDUG PA CAN THAMS CAD KYI SROG LA YA, RU RU TZA LA YA,
MAH'A K'A LA TRAG SARBA SH'A TRUN M'A RA YA PHAt, (CES PA STE
PHYAG BZHI PA DANG 'BREL BA DRUG GO ,BRAM ZE MCHOG SRED KYI LUGS
GUR MGON LCAM(245) DRAL GYI BSTOD SNGAGS NI,) SRIN PO'I GZUGS
CAN GDUG PA CAN, ,TSAR

GCOD BYANG CHUB SEMS DPA' STE, ,GRONG KHYER SUM BRTZEGS 'JIG
BYED PA, ,GTUM PO KHYOD LA BDAG BSTOD DO, ,AOm MAH'A K'A LA YA
H'Um H'Um PHAt, (SA LUGS GUR MGON LHA(246) BRGYAD MA'I BSTOD
SNGAGS SNGAR DANG 'DRA, PADMA'I MAN NGAG GUR MGON PHUR(247)
ZHABS CAN GYI BSTOD SNGAGS NI,)

@020B SRIN GZUGS MA DANG, AOm MAH'A K'A LA H'Um PHAt, (KLU
SGRUB? LUGS GUR YUM(248) CAN GYI BSTOD SNGAGS NI,) SANGS RGYAS
BSTAN PA BSRUNG BA RU, ,MGON PO GRI GUG THOD PA CAN, ,KHA DOG
NAG PO RO LA GNAS, ,NAG PO CHE LA BDAG PHYAG 'TSAL, AOm SHRI
MAH'A K'A LA H'Um H'Um

PHAt PHAt SV'AH'A, (RDOG LUGS RGYUD(249) MGON GYI BSTOD PA SNGAR
BZHIN, SNGAGS NI,) AOm MAH'A K'A LA YA H'Um H'Um PHAt, (` LEGS
LDAN NAG PO MGON PO SDE LNGA'I SKOR LA, SNUBS LUGS SKU'I RIGS
KYI MGON PO STAG(250) ZHON GYI BSTOD SNGAGS NI,) SDE BRGYAD DMAG
DPON DPA' BO CHEN PO NI, ,

'JIGS RUNG GAR DGU'I NYAMS LDAN STOBS PO CHE, ,GDUG PA'I DGRA
BGEGS TSAR GCOD SPRUL PA 'GYED, ,LCAM DRAL BRAN G-YOG 'KHOR DANG
BCAS LA BSTOD, AOm SHRI MAH'A K'A LA RU PA H'Um PHAt, AOm MAH'A
K'A LA RAKshA DU BENG nI DZA: AOm MAH'A K'A LA TRI YAm

DZA DZA, DGRA BO M'A RA YA H'Um PHAt, (GSUNG GI RIGS LAS DE'I
LUGS MGON PO BENG BKA'(251) MA'I BSTOD SNGAGS NI,) BDE CHEN 'DU
BRAL MED PA'I KLONG DKYIL NAS, ,YANG DAG YE SHES SKU GCIG BYUNG
BA NI, ,MGON PO BENG MA GSANG BA'I SKUR BSTAN PA, ,MI 'GYUR KHRO
BO KHYOD

LA PHYAG 'TSAL BSTOD, AOm MAH'A K'A LA RAKshA DU BENG nI DZA:
(MGON PO ? GTER(252) MA'I BSTOD PA SNGAR LTAR,) MAH'A K'A LA GU
NA HRI DA H'Um DZA, AOm MAH'A K'A LA nI THUM LAm THUm RIL RBAD,
PU nI DZA, DGRA BO'I SNYING LA DZA, TRAKA RAKshA THO RIL RBAD,
DGRA BO'I SNYING KHA RAG DZA, (DZE T'A RE'I

LUGS LEGS LDAN MCHED(253) GSUM GYI BSTOD SNGAGS NI,) 'JIG RTEN
GSUM LA DBANG BSGYUR ZHING, ,DREGS PA GSUM GYI LHA DANG BDUD,
,'DUL PHYIR LEGS LDAN NAG PO CHE, ,MCHED GSUM SKU LA PHYAG 'TSAL
LO, ,AOm MAH'A K'A LA SHA RI BHYO: AOm MAH'A K'A LA RU TRI BHYO:

@021A *, ,AOm MAH'A K'A LA DU DRAm BHYO: (DAM PA SANGS RGYAS KYI
BKA' SRUNG(254) MGON PO AAm GHO RA'I BSTOD SNGAGS NI,) LHA MIN
GDUG PA'I DMAG TSOGS G-YUL BZLOG CING, ,STOBS LDAN LHA DMAG DKAR
PO 'BUM DANG BCAS, ,BGEGS 'DUL DPAL LDAN MGON PO 'KHOR

BCAS LA, ,DAD PA'I SEMS KYIS BSTOD CING PHYAG 'TSAL LO, ,AOm AAm
GHO RA MAH'A K'A LA DU RE SV'AH'A H'Um H'Um, (JO LUGS MGON PO
LHA CHEN DPAL(255) 'BAR GYI BSTOD SNGAGS NI,) LHA MIN DMAG TSOGS
G-YUL BZLOG CING, ,LHA DMAG DKAR PO'I DBUGS 'BYIN PA, ,LEGS LDAN
NAG PO

'KHOR BCAS LA, ,MCHOD CING BSTOD DE PHYAG KYANG 'TSAL, AOm TRI
MAH'A K'A LA GA nA GU TI SV'AH'A, NA MA:TRI MAH'A K'A LA GGA NI
SHA YA NA MO YO GI N'I N'Am, TADYA TH'A, AOm HI LI HI LI KE TI
KE TI NI, TZI TI NI TZI TI NI SV'AH'A, (THUGS KYI RIGS LAS DE'I
LUGS MGON PO GRI GUG DPA'(256) GCIG GI

BSTOD SNGAGS NI,) SRIN GZUGS (MA DANG,) AOm MAH'A K'A LA HA NA
HA NA BADZRA NA H'Um PHAt, (KLU SGRUB LUGS KYI LHO NUB(257) MGON
PO'I BSTOD PA NI,) CHOS KYI DBYINGS LAS SNA TSOGS SPRUL PA'I
SKU, ,GRAG STONG NGA ROS BDUD DPUNG 'JOMS PA'I GSUNG, ,RTOG MED
NGAD LAS SGRUB MCHOG SKYONG

BA'I THUGS, ,BSTAN BSRUNG CHEN PO KHYOD LA BDAG BSTOD DO,
(,SNGAGS SNGAR BZHIN, JO BO'I MAN NGAG MGON PO BZHI SBRAGS(258)
KYI BSTOD SNGAGS NI,) MA LUS 'JOMS MDZAD DGRA BGEGS THAL BAR
RLOG ,MTHAR BYED GZHON NU 'JIGS PA'I GAD RGYANGS CAN, ,MNYAM
NYID THUGS

MNGA' GTUM CHEN ME LTAR 'BAR, ,BDE GSHEGS BKA' YI BSRUNG MA
KHYOD LA BSTOD, (SNGAGS SNGAR LTAR, KHA CHE PAn CHEN LUGS KYI
MGON PO GRI GUG(259) MA'I BSTOD SNGAGS GRI GUG DPA' GCIG DANG
'DRA, KYI LJANG LUGS KYI MGON PO ZANGS GRI CAN LHA BCU(260) BDUN
MA'I BSTOD SNGAGS NI,) RNAM DAG

@021B DBYINGS LAS MA G-YOS KYANG, ,THUGS RJES KHROS PA'I SKUR
STON CING, ,BDUD DPUNG 'JOMS MDZAD LAS MDZAD PA, ,LEGS LDAN MGON
LA PHYAG 'TSAL BSTOD, AOm MAH'A K'A LA RU PA RU TRA SA MA YA
H'Um H'Um PHAt, (DZNY'A NA LUGS MGON PO GRI GUG LHA(261) DGU'I
BSTOD SNGAGS NI,) SRIN

GZUGS (MA DANG,) AOm BADZRA MAH'A K'A LA YA H'Um PHAt SV'AH'A,
(SA LUGS BER NAG ZANGS(262) GRI CAN GYI BSTOD SNGAGS NI,) LAS
KYI MGON PO MAH'A K'A LA NI, ,SANGS RGYAS STONG GI BSTAN PA
BSRUNG BA PO, ,BLA MA DAM PA'I SKU DGRA 'DUL BA PO, ,DUS KYI
GZUGS CAN KHYOD LA PHYAG 'TSAL

LO; ;AOm MAH'A K'A LA KA LA R'U PA SA MA YA H'Um H'Um PHAt PHAt,
(DE'I LUGS KYI GCER BU(263) ZANGS GRI CAN GYI BSTOD SNGAGS NI,)
DUS GSUM DGRA BGEGS TSAR GCOD PA, ,LAS RNAMS KUN BYED DRAG SHUL
CHE, ,RAB TU RNGAM PA'I ZHAL DANG LDAN, ,GCER BU GRI THOD 'DZIN
LA BSTOD, ,

AOm MAH'A K'A LA R'U PA SHA H'Um PHAt, (YON TAN GYI RIGS LA JO
BO'I ZHAL GZIGS TSOGS BDAG(264) MGON PO'I BSTOD SNGAGS NI,) LHA
MIN DMAG TSOGS (SOGS DANG,) AOm SHRI MAH'A K'A LA GA nA PA TI
SV'AH'A, NA MA:SHR'I MAH'A K'A LA GA nI SHA YA, NA MO YO GI NAm,
TADYA TH'A, AOm HI LI HI LI, KI TE KI TE, TZITTI

TZITTI SV'AH'A, AOm BADZRA YAKshA SHR'I MAH'A K'A LA H'Um DZA,
('PHRIN LAS KYI RIGS LAS MGON PO TRAKSHAD(265) GNYOS LUGS KYI
BSTOD SNGAGS NI,) SRIN GZUGS MA DANG, AOm SHRI MAH'A K'A LA
TRAKSHAD MAH'A K'A LA SID DHI TRI YAm DU NA DZA DZA: (TRAKSHAD
(266) DVAGS PO LUGS KYI BSTOD SNGAGS NI,) RAm LAS BYUNG BA'I
STOBS PO CHE, ,

BDUD KYI RGYAL PO KHRO GTUM CAN, ,RTA NAG ZHON PA RDZU 'PHRUL
CHE, ,SDIG CAN SGROL MDZAD KHYOD LA BSTOD, AOm MAH'A K'A LA
TRAKSHAD MAH'A K'A LA SID DHI TRI YA DU DZA:DZA: (JO LUGS
TRAKSHAD(267) SENG ZHON GYI BSTOD PA NI,) DAD PA DANG NI DAM
TSIG GIS, ,TSUR BYON SROG BDUD NAG PO CHE, ,

@022A *, ,MNGON SHES RDZU 'PHRUL THABS KYI GTZO, ,DRAG PO'I ZHAL
LA GTUM PO'I SKU, ,RDO RJE MAH'A K'A LA STE, ,LHA CHEN MGON PO
CHEN PO NI, ,SENG+GE LA ZHON DREGS PA CAN, ,BDAG GIS DAD PAS
BSTOD PAR BGYI, (SNGAGS SNGAR DANG 'DRA, GNYOS LUGS TRAKSHAD GRI
GUG

SBRAGS(268) GRUB MA'I BSTOD SNGAGS NI,) SRIN GZUGS (MA DANG,)
AOm BADZRA MAH'A K'A LA GU nA HRI DA H'Um PHAt, AOm MAH'A K'A LA
TRAKSHAD MAH'A K'A LA SID DHI TRI YAm DU DZA DZA, (DE'I LUGS
TRAKSHAD RKANG(269) THANG MA'I BSTOD PA NI,) RAm LAS BYUNG BA'I
STOBS PO CHE, ,BDUD KYI RGYAL PO KHRO GTUM CAN, ,BAM CHEN

BSNOL BA'I GDAN LA BZHUGS, ,SDIG CAN SGROL MDZAD KHYOD LA BSTOD,
(SNGAGS SNGAR BZHIN, SLOB DPON PADMA NAS BRGYUD PA'I TRAKSHAD
(270) MA NING MA'I BSTOD SNGAGS NI,) SROG BDUD MAH'A K'A LA NI,
,RDAM PA'I ZHAL LA GTUM PA'I SKU, ,GSOD DANG GCOD PA'I LAS LA
DGYES, ,KHYOD LA

'DUD DO BSAM PA SGRUBS, AOm SHRI MAH'A K'A LA TRAKSHAD GA NA GU
YA RAm SID DHI H'Um PHAt, (DRAGS PO LUGS(271) TRAKSHAD 'BRONG
ZHAL CAN GYI BSTOD SNGAGS NI,) SRIN GZUGS (MA DANG,) AOm BADZRA
MAH'A K'A LA TRAKSHAD TRI YAm BHYO:nI TSAL PA TRI YAm DZA DZA,
RU RU RU RU TZA PA LA AA SHUG ME BHYO: (DHA NA SANGKRI TA'I

LUGS TRAKSHAD(272) SHR'A NA'I ZHAL CAN GYI BSTOD PA SNGAR BZHIN,
SNGAGS NI,) AOm MAH'A K'A LA TRAKSHAD MAH'A K'A LA DRAG PO SID
DHI TRI YAm DU DZA DZA, NAG PO HE TE? DZA DZA PHAt, SNYING KHA
RAG ,TZITTI RBAD BHYO:H'Um H'Um PHAt DHA PHAt, (` GNYAN LUGS
DPAL MGON ZHAL(273) BZHI PA(274) BSNYAN SGRUB(275) LAS GSUM GYI
BSTOD SNGAGS NI,)

YON TAN MYUR RDZOGS DNGOS GRUB MNGA' BA'I LHA, ,MA LUS RMAD
BYUNG PHAN PA'I DGONGS PA CAN, ,'PHRIN LAS RNAM BZHIS BDUD DPUNG
TSAR GCOD PA'I, ,LEGS LDAN NAG PO 'KHOR DANG BCAS LA 'DUD, AOm
MAH'A K'A LA K'A LA BI K'A LA RA TRI DA H'Um PHAt, AOm MAH'A

@022B K'A LA K'A LA BI K'A LA RA TRI DA, dOm BHI NI, TZAndA LI,
RAKshA SE, SING+GA LI, DVI SI H'Um H'Um PHAt SV'AH'A, (DE'I LUGS
LAS BZHI DANG(277) 'BREL BA'I ZHAL(279) BZHI MGON PO'I BSTOD
SNGAGS NI,) MI RTOG DBYINGS LAS THUGS RJES SKU BZHENGS SHIG
,'BYUNG BA GUR CHEN BRTZEGS PA'I

GZHAL YAS NAS, ,BDE GSHEGS BKA' YI BSRUNG MA DAM TSIG CAN,
,ZHING SKYONG STOBS 'PHROG DBANG PO DBYINGS NAS BZHENGS, ,DPAL
LDAN DBANG LDAN SRID GSUM DBANG BSGYUR ZHING, ,MCHE BA BTZIGS
SHING MCHU 'PHYANG SHUGS CHE BA, ,SGRA SGROG

DRIL BU'I PHRENG BAS BRGYAN PA YI, ,GDONG BZHI LDAN KHYOD TE
SE'I ZHING SKYONG MDZAD, ,RDZOGS PA'I SANGS RGYAS SPYAN SNGA RU,
,BSTAN PA BSRUNG BAR ZHAL BZHES PA'I, ,SER PO NOR 'PHEL ZHAL
BZHI PA, ,YUM CHEN SRING MO BZHI DANG BCAS, ,SHA CHEN

ZAN DANG ME TOG SPOS, ,CHANG PHUD SHA KHRAG DAG GIS MCHOD,
,RGYAL BA'I BSTAN PA SKYONG BA DANG, ,BCOL BA'I 'PHRIN LAS 'GRUB
PAR MDZOD, AOm MAH'A K'A LA K'A LA BI K'A LA RA TRI TA MA MA A'A
YUR PUshdIm KU RU SV'AH'A, (DE BZHIN DU,) MA MA PUN+YE SARBA BA

SU PUshdIm KU RU SV'AH'A, SARBA LO KA WA SHAm KU RU HO, DGRA BO
MA RA YA RBAD, (CES SBYAR, DE'I LUGS ZHAL BZHI GDONG(280) GNYAN
GYI BSTOD SNGAGS NI,) YON TAN MYUR RDZOGS (MA DANG,) AOm MAH'A
K'A LA K'A LA GU nA HRI DA H'Um PHAt, (TE LO BA NAS BRGYUD PA'I
MGON PO SHA ZA CE SPYANG GDONG GI BSTOD SNGAGS

NI,) MGO MED GAR DANG SHA 'TSOL CE SPYANG SGRA SGROG PA, ,'JIGS
PA'I RO LANGS THOD PA 'KHRUGS BYED PA, ,'KHOR BCAS DUR KHROD
GNAS NA GAR MDZAD GANG YIN PA, ,SHA ZA CE SPYANG GDONG CAN KHYOD
LA BSTOD, AOm MAH'A K'A LA BI K'A LA HA RI H'Um PHAt, (` LHA
MO'I)

@023A *, (,SKOR LA, TE LO PA NAS BRGYUD PA'I DPAL LDAN(281) LHA
MO'I BSTOD SNGAGS NI,) SKU GSUM LHUN GRUB THUGS RJE MTHAR PHYIN
YANG, ,SRID GSUM GDUG PA 'DUL PHYIR KHROS PA'I SKU, ,DUS GSUM
RGYAL BA'I BSTAN SRUNG CHEN MO LA, ,SGO GSUM GUS PA CHEN POS

PHYAG 'TSAL LO, ,AOm H'Um SHRI YA, DE W'I KA LI MAH'A KA LI H'Um
BHYO: (AA TZARYA DMAR PO NAS BRGYUD PA'I DMAG(283) ZOR RGYAL
MO'I BSTOD SNGAGS NI,) DPAL LDAN GZUGS MA 'DOD KHAMS GTZO MO
KHYOD, ,DRE'U RTA ZHON NAS DPAG TSAD LNGA BRGYAR RGYUG ,BE CON
THOD PA DAM PA RANG RTAGS

'DZIN, ,RE LDES STOD G-YOGS SBRUL GYI SHAM BU CAN, ,LTE BAR NYI
SHAR GTZUG NA ZLA RGYAS MA, ,KHRAG NAD BDAG MO DBYINGS PHYUG
DPAL 'BAR MA, ,LHA MO RE MA T'I LA BSTOD PAR BGYI, ,RNAL 'BYOR
BCOL BA'I 'PHRIN LAS 'GRUB PAR MDZOD, BHYO:RAKA MO BHYO, RAKA

MO BHYO BHYO, RAKA MO THUN BHYO, KHA LA RAKA CHEN MO, RAKA MO AA
BYA TA BYA THUN BHYO, RU LU RU LU H'Um BHYO H'Um, (BHYO BDUN MA
MA MO SPYI'I RTZA SNGAGS SU GSUNGS PAS DES 'THUS MOD KYANG SO
SO'I BSTOD SNGAGS BZLA BAR 'DOD NA, LHA MO SROG SGRUB LCAGS PHUR
MAR GRAGS PA RANG(284) BYUNG RGYAL MO'I BSTOD SNGAGS NI,)

BSKAL PA MANG PO RANG RGYUD CHER SBYANGS PAS, ,SNYING RJE'I
STOBS KYIS PHAN PA'I GZUGS STON PA, ,BDE GSHEGS RGYAL BA'I BSTAN
PA BSRUNG BA DANG, ,GDUG PA 'DUL MDZAD KHYOD LA PHYAG 'TSAL LO,
,AOm TRAG RAKshA MA MA MAH'A DUN BHYO:MAH'A YAKshA, MAH'A TIG
SNA

NAG MO DUN TING THUN BHYO: (RVA LO'I ZHAL GZIGS LAS(285) LHA MO
DUD SKYONG MA'I BSTOD PA SNGAR BZHIN, SNGAGS NI,) BHYO:DZA:AOm
TZA PA LA AA SHUG ME BHYO: AOm RO RU RO RU TZA PA LA AA SHUG ME
BHYO:DZA:DZA: (BDRAD?(286) MO RE MA TI'I BSTOD SNGAGS NI,) BDUD
LA DBANG SGYUR BDUD MO DPAL 'BAR

@023B MA; ;RE LDE GONG YAG BU MO DRI LDAN MA, ,BDUD MKHAR RTZE
DGU'I GNAS KYI GTZO MO STE, ,BDUD MO RE MA T'I LA PHYAG 'TSAL
LO, ,AOm MAH'A K'A LI RE MA T'I MA MA RU LU RAKshA RE MA T'I RU
LU RU LU BHYO:DZA:DZA: (KLU MO RE MA T'I'I(287) BSTOD SNGAGS
NI,) KLU LA DBANG SGYUR KLU MO DPAL 'BAR

MA; ;GTZUG NA RIN CHEN BU MO NOR 'DZIN MA, ,ROL MTSO BDUN GYI
GNAS KYI GTZO MO STE, ,KLU MO RE MA T'I LA PHYAG 'TSAL LO, ,MA
MA TRAG RAKshA, SNYING KHA RAKA TZITTA SROG DUNG DUNG, DZA
DZA:NAG DUNTI BHYO:BHYO: (,NOD SBYIN RE MA(288) T'I'I BSTOD PA
NI,) GNOD SBYIN DBANG SGYUR GNOD

SBYIN DPAL 'BAR MA, ,GANG BA BZANG PO'I BU MO GZI LEGS MA, ,BYA
DKAR CAN GYI GNAS KYI GTZO MO STE, ,GNOD SBYIN RE MA T'I LA
PHYAG 'TSAL LO, (,SNGABS? DUD SKYONG MA DANG 'DRA, SLOB DPON
PADMA NAS BRGYUD PA'I RDO RJE GSHOG RGOD MA'I(289) BSTOD SNGAGS
NI,) DPAL GZUGS (MA DANG,)

TADYA TH'A, RU RU BI TIshthA BAD DHO MA MO RAKA MO TZITTA? KHA
RAKA MO BHYO:BHYO:SV'AH'A, (AINDRA BHU TI NAS BRGYUD PA'I LHA MO
AE KA(290) DZA TA'I BSTOD SNGAGS NI,) LHA LA DBANG SGYUR LHA MO
DPAL 'BAR MA, ,DBANG PO BRGYA BYIN BU MO YID 'ONG MA, ,SUM CU
RTZA GSUM GNAS KYI GTZO MO STE, ,LHA MO RE MA

T'I LA PHYAG 'TSAL LO, ,TRAG RAKshA KHA MU TRA MA RU LU RU LU
H'Um BHYO: RAKMO TE KEm DZA DZA KHA LA BHYO: RU LU RU LU MA HE
MA BHYO: (JO BO'I MAN NGAG LHA MO NAM(291) MKHA'I GOS CAN MA'I
BSTOD SNGAGS NI,) SMON LAM DBANG GIS LHA MO'I TSUL 'DZIN CING,
,YE SHES ZHI BA'I NGANG LAS MA G-YOS KYANG, ,

RNAM 'PHRUL DU MAS 'GRO DON DPAG MED MDZAD, ,GCER BU YID 'PHROG
MA LA BDAG BSTOD DO, ,AOm MAH'A K'A LI TRAG RAKshA RA RA RO RU
RO RU TZA PA LI MAH'A K'A RU nI KA SV'AH'A, (` CHOS RGYAL LA,
RVA LO'I MAN NGAG LAS LAS KYI GSHIN RJE MTHING(292) GA'I BSTOD
SNGAGS NI,) BCOM LDAN CHOS RJE

@024A *, ,'JAM DBYANGS SPYAN SNGA RU, ,BDUD 'DUL BSTAN PA BSRUNG
BAR ZHAL BZHES PA, ,LAS KYI GSHIN RJE MA MO MKHA' 'GRO DANG,
,'BYUNG PO RO LANGS CI BGYI BKA' NYAN SOGS, ,PHYI NANG GSANG
BA'I DAM CAN MA LUS LA, ,BDAG NI RE BA'I SEMS KYIS

'DUD CING MCHIS, AOm K'A LA R'U PA H'Um PHAt, (LAS GSHIN MA RU
RTZE BZHIS(293) BSKOR BA'I BSTOD SNGAGS NI,) KHRAG MTSO CHEN
PO'I KLONG DKYIL NAS, ,BSKAL PA'I ME LTAR 'BAR BA'I DBUS, ,GSHIN
RJE'I DBANG PO MA RU RTZE, ,GSHIN RJE 'BUM DANG BCAS LA BSTOD,
AOm YA MA

R'A DZA AE KA DZA dI YA HO PHAt, MA HO PHAt, SHU HO PHAt, MA RU
RTZE PHAt, dAm dAm PHAt, NYI PHAt, H'Um H'Um PHAt, (LAS GSHIN
DMAR PO KHRAG(294) MDOG GI BSTOD SNGAGS NI,) SHAR PHYOGS DKAR PO
DUNG GI GZHAL YAS NAS, ,KHRAG MDOG DMAR PO BSE YI LAN PHRAN CAN,
,SHIN TU

MI BZAD GTUM PO CHEN PO'I SKU, ,LCAM DRAL 'KHOR DANG BCAS LA
BDAG BSTOD DO, ,TRAG RAKshA YA, SNYING KHA LA TRAG, RAKshA YA,
BADZRA DUNTI BAm, BADZRA DUNTI RBAD, DZA DZA: (SA SKYA PA'I MAN
NGAG DUR KHROD BDAG PO LCAM(295) DRAL GYI BSTOD SNGAGS NI,)
RGYAL BA'I THUGS KYI 'PHRIN

LAS KUN, ,MA LUS GDUG PA 'DUL BA'I PHYIR, ,'JIGS PA'I SKUR STON
'DOD DON STER, ,DUR KHROD GNAS KYI BDAG POR BSTOD, AOm GR'I R'A
DZA R'A DZA KU MA KU MA KHUm THIS SV'AH'A, (KLU SGRUB NAS BRGYUD
PA'I PU TRA LCAM(296) DRAL GYI BSTOD SNGAGS NI,) DPAL LDAN
'PHRIN

LAS KUN RDZOGS PU TA KHYOD, ,SKU MDOG MTHING NAG ME YI 'PHRO 'DU
CAN, ,RDAM PA'I STOBS KYIS 'GYING ZHING SHANG LANG BSNAMS,
,GYING CHEN GDUG PA 'DUL MDZAD KHYOD LA BSTOD, AA LI AA LI MA
DZA: SHAm SHAm LI SHI DED AA SHVA DED, MU SMUGS PU TRA

@024B AA LI MA DZA DZA: NA MO SHA LA R'U PA DZA DZA: AOm RO RU
RO RU TRI TZA PA LA, AA SHUG ME H'Um MA BHYO DZA DZA: (SA LUGS
BRAN BDUD(297) GSHIN RJE NAG PO'I BSTOD SNGAGS NI,) LHO PHYOGS
RGYA MTSO'I PHA ROL NA, ,DUR KHROD 'BAR BA'I KLONG DKYIL NA,
,GSHIN RJE NAG PO PHYAG GNYIS PA, ,MTSON

CHAS DGRA BGEGS SGROL LA BSTOD, AOm MAH'A K'A LA YAKshA MUNYTZA
KRODHA, YA MA R'A DZA, MA RI SHAM, MU TZTSA YA BHYO: (DE'I LUGS
KYI DKAR MO NYI ZLA LCAM(298) DRAL GYI BSTOD SNGAGS NI,) DPAL
LDAN DKAR MO CHEN MO NI, ,NYI ZLA STONG GI 'PHRENG BA CAN, ,YE
SHES DBYINGS KYI RJE MO STE, ,

GZHAN DON 'JIG RTEN PA RU SPRUL, ,'JIG RTEN GNAS KYANG MYA NGAN
'DAS, ,'DAS DANG MA 'DAS MTSAMS NA BZHUGS, ,KHYOD LA BSTOD DE
PHYAG KYANG 'TSAL, AOm BADZRA SHANTIm PADMA GU RU TIm BHYO:
(MTHA' MAR BKRA SHIS SHING DGE BA'I DON DU GSUNGS PA'I CHOS
SKYONG RNAMS

LAS; BHA WA BHA TRA NAS BRGYUD PA'I RGYAL(299) CHEN SDE BZHI'I
BSTOD SNGAGS NI,) LAS KUN SGRUB PA'I MTHU BO CHE, ,RGYAS MDZAD
NGAL GSOS PO LA BSTOD, ,ZHI ZHING BSRUNG BA'I LAS MDZAD PA,
,GNAS SRUNG PO LA PHYAG 'TSAL LO, ,YAMS KUN ZHI ZHING 'CHI BA
BZLOG ,DGRA 'JOMS

LUS 'PHAGS PO LA'ANG BSTOD, ,SMAN DANG LO TOG RGYAS MDZAD CING,
,DBANG BYED MIG MI BZANG LA 'DUD, AOm BEE SV'AH'A, AOm BI
SV'AH'A, AOm KshA SV'AH'A, (GRUB CHEN KHYUNG PO RNAL 'BYOR NAS
BRGYUD PA'I MKHA'(300) 'GRO SDE LNGA'I BSTOD SNGAGS NI,) DPAL
LDAN RDO RJE (SOGS

SHO LO KA GNYIS DANG,) AOm A'A:AOm H'Um SV'A AA H'U H'Um PHAt
SV'AH'A, (RJE BTZUN MI LA NAS BRGYUD PA'I TSE RING MCHED LNGA'I
(301) BSTOD SNGAGS NI,) MKHA' 'GRO CHEN MO LNGA PO NI, ,RDZU
'PHRUL SNA TSOGS STON MDZAD PA, ,LAS RNAMS THAMS CAD SGRUB MDZAD
MA, ,'KHOR DANG BCAS LA PHYAG

@025A *, ,'TSAL BSTOD, AOm MA MA RU RU TZITTA DHA RA ME DZU TI
H'Um BHYO:DZA, AOm BADZRA BHI KYEE MA TA H'Um BHYO:DZA, AOm
BADZRA YA TRA SING SING H'Um BHYO:DZA, AOm AA WI RA NI H'Um
BHYO:DZA, AOm SA RI TING TING KHA HI DZNY'A NA H'Um BHYO:DZA,
(ZHES PA RNAMS SO,, DE YAN CHAD KYIS RJE BTZUN T'A RA NA THA'I

SGRUB THABS RIN 'BYUNG NAS BSHAD PA'I LHA GCIG GIS LHAG PA'I SUM
BRGYA'I BSTOD PA DANG SNGAGS YONGS SU RDZOGS PA BRJOD ZIN NAS
RGYUN GYI KHA 'DON DU BYA BA'I TSUL 'GOD PA LA, SNGA BAR LANGS
NAS KHRUS BYAS TE NGAG BYIN RLABS, 'GYUR SNGAGS, BGRANG PHRENG
BYIN RLABS SKYABS SEMS RNAMS SNGON DU BTANG

NAS THOG MAR LUNG MNOS PA GAL CHE BAS,) MDUN GYI NAM MKHAR STON
PA THUB PA'I DBANG PO SOGS SANGS RGYAS BYANG SEMS THAMS CAD
BZHUGS PAR (BSAMS LA MOS GUS CHEN POS 'DON PA'AM,) MGRIN PA
LONGS SPYOD KYI 'KHOR LO'I DBUS SU SANGS RGYAS THAMS CAD

KYI GSUNG RDO RJE 'OD DPAG MED KYI NGO BO SHES RAB KYI PHA ROL
TU PHYIN MA'I BDAG NYID AA YIG GIS MTSAN PA DE LAS GZUNGS SNGAGS
THAMS CAD MAR ME'I PHRENG BA BZHIN SPROS NAS SEMS CAN THAMS CAD
SMIN CING GROL BAR BYAS, RGYAL BA SRAS BCAS KYI

BYIN RLABS MTHA' DAG BSDUS TE AA YIG LA BSTIM ZHING, SLAR YANG
SNGAGS PHRENG SPRO BA SOGS 'GAL ME'I 'KHOR LO BZHIN DU 'KHOR BAR
(BSAM NAS BZLA BA'AM, YANG NA RANG YI DAM LHA'I NGA RGYAL LA
GNAS TE, ZHI BA YIN NA SNYING KAR ZLA GDAN LA RANG RANG GI SA
BON NAM

SNGAGS THAMS CAD KYI RTZA BA AA YIG LA SNGAGS PHRENG GIS BSKOR
BA LAS 'OD ZER 'JAM ZHING BSIL BA 'PHROS, RANG GZHAN GYI LAS
NYON SDIG SGRIB 'GAL RKYEN THAMS CAD SBYANGS, RGYAL BA SRAS BCAS
KYI BYIN RLABS BSDUS TE THIM PAS LEGS TSOGS KYI

@025B YON TAN THAMS CAD RGYAS PAR (BSAMS LA BZLA, KHRO BO YIN NA
NYI) GDAN LA 'KHOD PA'I SNGAGS PHRENG LAS 'OD ZER TSA ZHING
RTZUB PA ME 'OD LTA BU SPROS, GNOD BYED GDON BGEGS THAMS CAD
BSREG CING TSAR BCAD PAR (BSAMS LA BZLA'O,,) GZHAN YANG GZUGS SU

SNANG BA THAMS CAD LHA DE DANG DE'I RNAM PA, SGRA THAMS CAD DE'I
SNGAGS KYI RANG GDANGS, DRAN RTOG THAMS CAD DE DAG GI THUGS
GNYIS SU MED PA'I YE SHES DANG DBYER MED DU LTA BA 'KHYER SO
GSUM GYI RNAL 'BYOR YANG BZLAS PA GANG BYED THAMS CAD KYI SKABS
SU SBYAR

NA PHUN SUM TSOGS (PAR 'GYUR RO,) ,'DON TSUL DE LTA BU'I SGO NAS
GDON PAR BYA RGYU'I (SNGAGS NI, RGYUD SDE RIN PO CHE LAS GSUNGS
PA'I SNGAGS THAMS CAD RGYAL BA'I THUGS BDE STONG GI YE SHES NYID
SNGAGS KYI RNAM PAR SHAR BA CHOS SKU'I RING BSREL YIN PAS MCHOG

DMAN GYI DBYE BA MED KYANG, GDUL BYA'I LAS 'BREL MI 'DRA BA'I
DBANG GIS RJE BTZUN SGROL BA'I MGON POS SANGS RGYAS BYANG SEMS
YI DAM ZHI KHRO MKHA' 'GRO CHOS SKYONG DU MA'I SGRUB THABS
PHYOGS GCIG TU BSGRIGS PAR MDZAD PA LAS SGROL DKAR GYI

SNGAGS NI, TSE BSOD 'PHEL ZHING BAR CHAD ZHI BA LA MCHOG TU
BSNGAGS, DBYANGS CAN MA'I SNGAGS NI, SHES RAB BSKYED PA DANG
KHYAD PAR DU SNYAN NGAG LA MKHAS PAR 'GYUR, RIG BYED MA SOGS KYI
SNGAGS NI, KHAMS GSUM DBANG DU 'DU ZHING ZAS NOR

CHAR LTAR 'BAB PAR 'GYUR, RDOR SEMS KYI SNGAGS NI, DAM TSIG
NYAMS PA DANG SDIG SGRIB BYANG ZHING DAG ,SH'AKYA? THUB SOGS KYI
SNGAGS NI, BSKAL PA DPAG MED KYI SDIG SGRIB 'DAG PA DANG BSOD
NAMS RLABS CHEN GSOG PAR 'GYUR, THUB DBANG @026A *, (,GNAS BRTAN BCU DRUG LA GSOL BA GDAB NA NAD GDON PHA
ROL GYI GNOD PA ZHI BA DANG TSE BSOD LUNG RTOGS KYI YON TAN
RGYAS PA DANG PHYI MA BDE BA CAN DU SKYE, DPAL 'DUS PA'I SNGAGS
NI, SANGS RGYAS THAMS CAD KYI SNYING PO 'DUS PA YIN

PAS RGYAL BA KUN GYI BYIN RLABS GCIG CHAR DU 'DREN, BDE MCHOG
DANG RDO RJE RNAL 'BYOR MA SOGS KYI SNGAGS NI, SNYIGS MA BDO
BA'I TSE 'GRUB SLA ZHING SDIG SGRIB 'JOMS PA LA BSKAL PA'I ME
LTA BUR BSNGAGS, 'JIGS BYED KYI SNGAGS NI, GDON

BGEGS THAMS CAD ZHI ZHING RNAM 'BYED KYI SHES RAB SHIN TU 'PHEL,
DUS 'KHOR LA RGYUD SDE GZHAN LA MED PA'I ZAB GNAD MANG, SPYAN
RAS GZIGS KYI SNGAGS YI GE DRUG PA NI, 'GRO BA RIGS DRUG GI SKYE
SGO CHOD PA DANG LAN GCIG BZLAS PAS KYANG NYES LTUNG

THAMS CAD 'JOMS SHING CHOS PHUNG BRGYAD KHRI BZHI STONG BKLAGS
PA'I PHAN YON 'BYUNG, SENG+GE SGRA'I SNGAGS NI, KLU GNYAN SA
BDAG GI NAD BYUNG BA SEL BA DANG PHYIN CHAD MI 'BYUNG, SGROL
MA'I SNGAGS NI, 'JIGS CHEN BRGYAD DANG NAD GDON SOGS KYI NYER
'TSE MTHA' DAG

MYUR DU ZHI, PHYAG RDOR GYI SNGAGS NI, GDON GSUM GYI GNOD PA
SOGS LA BSNGAGS, PHYAG RDOR 'BYUNG PO 'DUL BYED BGEGS DANG LOG
'DREN 'DUL BA LA LHAG PAR NUS PA CHE, PHYAG RDOR GOS SNGON CAN
YI DAM BYAS NA RNAM SRAS KYI RIGS GANG GI 'ANG BSNYEN SGRUB

LAS GSUM GANG BYED MYUR, RTA MGRIN GYI SNGAGS NI, SDE BRGYAD
SPYI DANG KHYAD PAR RGYAL GDON GYIS 'TSE MI NUS, MI G-YO BA'I
SNGAGS NI, RIMS NAD BSRUNG BA DANG SEL BA DANG SHES RAB DANG
MNAN PA SOGS LA BSNGAGS, TSE DPAG MED KYI SNGAGS NI, TSE RING
ZHING BDE)

@026B (BA CAN DU SKYE, RNAM RGYAL MA'I SNGAGS NI, TSE BSOD 'PHEL
BA DANG KHYAD PAR TSUL 'CHAL BSLAB PA DANG 'GAL BA'I NYES LTUNG
DANG LAS SGRIB 'DAG CING MTHO RIS SU SKYE, 'CHI MED RDO RJE'I
SNGAGS NI, DUS MIN 'CHI BA BZLOG PA LA BSNGAGS, 'JAM DBYANGS KYI

SNGAGS NI, 'CHAD RTZOD RTZOM GSUM SOGS KYI SHES RAB ME LTAR
'BAR, 'JAM DKAR GYI SNGAGS NI, SHES RAB DANG ZHI 'DUL GYI SPYOD
LAM DANG BYAMS SNYING RJE SKYE RGYUD 'JAM DU 'GRO, BYAMS PA'I
SNGAGS NI, BDUD SDE 'JOMS PA DANG BSRUNG BA DANG PHYI MAR

DGA' LDAN DU SKYE BA DANG MA 'ONGS PA NA BYAMS MGON GYIS RJES SU
'DZIN PAR 'GYUR, SHER PHYIN MA'I SNGAGS NI, ZAB MO'I LTA BA MYUR
DU RTOGS PA DANG KHYAD PAR BDUD BZLOG LA BSNGAGS, RDO RJE GDAN
PA'I LHA DRUG GI SNGAGS NI, BSTOD SNGAGS KYI SKABS

SU SMOS PA BZHIN, RNAM 'JOMS KYI SNGAGS NI, GRIB 'JOMS, BGEGS
MTHAR BYED KYI SNGAGS NI, BAR CHAD DANG BGEGS KYI 'TSUB LA
BSNGAGS, SNA TSOGS YUM GYI SNGAGS NI, RDO RJE TSER MA'I NAD SOGS
ZHI, SOR 'BRANG GI SNGAGS NI, MO GSHAM GYI SRID

BSGRUB PA DANG SRI BYUNG BA GCOD, GDUGS DKAR GYI SNGAGS NI, TSE
'PHEL PA DANG BYAD KHA DANG DUS MIN 'CHI BA BZLOG PA DANG SNYIGS
MA'I DUS SU RGYA 'DRE'I GNOD PA SEL BA LA SHIN TU MYAR, LO MA
GYON MA'I SNGAGS NI, RIMS RGYU GZER SOGS MI 'GO BA DANG

MYUR DU ZHI, GZA' YUM GYI SNGAGS NI, GZA' DANG RGYU SKAR GYI
GNOD PA SEL, RME BRTZEGS KYI SNGAGS NI, GRIB DANG MI GTZANG BA
SEL, REG TSIG GI SNGAGS NI, MU STEGS PA'I NGAN SNGAGS SOGS BZLOG
PA LA BSNGAGS, KHYUNG GI SNGAGS NI, BRTAN)

@027A *, ,G-YO'I DUG THAMS CAD 'JOMS, ('JAM NAG GI SNGAGS NI,
NAD GDON GRIB SOGS MI THUB PA GANG YANG MED, SHRA MA NA'I SNGAGS
NI, RANG GZHAN GYI DON DANG TSE RING THUNG SKYE BA SNGA PHYI
SOGS LUNG STON PAR 'GYUR, SENG GDONG MA'I SNGAGS NI, BYAD

PHUR SOGS LA BSNGAGS, N'A GA RAKshA'I SNGAGS NI, KLU NAD SEL,
'OD ZER CAN MA'I SNGAGS NI, NYER 'TSE THAMS CAD DANG DGRA JAG
CHOM RKUN RGYAL PO'I CHAD PA'I 'JIGS PA SOGS LAS SKYOB, DPUNG
RGYAN GYI SNGAGS NI, DGRA 'JOMS G-YUL LAS RGYAL BAR 'GYUR, RNAM

SRAS DZAMBHA LA NOR RGYUN MA'I RIGS KYI SNGAGS NI, NOR DANG
LONGS SPYOD SOGS 'PHEL, MGON CHOS LHA MO SOGS CHOS SRUNG GI
SNGAGS NI, DAM CHOS BSGRUB PA'I BAR CHAD ZHI BA DANG, LHAG PAR
YE SHES KYI MGON PO NI SPYAN RAS GZIGS KHROS PA YIN PAS)

'JIGS PA THAMS CAD LAS SKYOB CING KHYAD PAR BAR DO'I 'JIGS PA
LAS SKYOB LA DNGOS GRUB THAMS CAD STZOL BA SOGS PHAN YON MTHA'
KLAS PAS RANG RANG GI MOS PA DANG BSTUN NAS SNGAGS RE TZAM LA
RTZAL 'DON PA 'AM, THAMS CAD LA BAG CHAGS

CI THEBS RE BGYID PA GANG BYAS KYANG CHOG GO ,BYIN RLABS GTER
CHEN LHAG PA'I LHA TSOGS KYI, ,BYIN RLABS NUS MTHU BSAM GYIS MI
KHYAB PAR, ,BYIN RLABS 'JUG DES? MOS GUS DRAG PO YIS, ,BYIN
RLABS MYUR STZOL GZUGS SNGAGS BZLA BAR

'BAD, ,BA 'JO'I YUN TZAM DGE SEMS SKYE DKA'I DUS, ,BA MO'I CHA
SHAS TZAM GYI RNAM DKAR LA, ,BA GLANG KHA LAS NOR BU RNYED PA
LTAR, ,BA GZHON RTZAL GYIS BSKRUN MED SNYING STOBS SKYED, ,MI
LUS THOB PA DON YOD BYA BA'I PHYIR, ,MI RTAG MI

@027B BRTAN TSUL LA NGES RNYED NAS, ,MI BYA DGU BYA'I DON MED
BYA BA YIS, ,MI BSLUS BYANG CHEN THEM SKAS 'DZEG PAR MDZOD, (CES
RJE BTZUN T'A RA NA THAS STZAL BA'I SGRUB THABS RIN CHEN 'BYUNG
GNAS LAS GSUNGS PA'I SANGS RGYAS BYANG SEMS YI DAM ZHI KHRO CHOS
SRUNG RNAMS KYI BSTOD PA SNGAGS BZLA TSUL

PHAN YON DANG BCAS PA 'DOD DGU 'JO BA'I GTER GYI SGROM BU ZHES
BYA BA 'DI YANG, NGOS KYI SBYIN BDAG DAM PA HAL HA JO DANG? JA
SAG GI SHOG DAD PA DANG TSUL KHRIMS DANG THOS PA SOGS BSNGAGS
'OS YON TAN DU MAS RGYUD PHYUG PA NOM CHI GU SHRI BLA MA DGE
SLONG NGAG DBANG RGYA MTSO NAS NAN GYIS BSKUL BA'I NGO MA CHOG
PAR 7 ZHVA

SER COD PAN 'DZIN PA DGA' LDAN BSTAN PA'I GSAL BYED LCANG LUNG
AARYA PAndI TA HO THOG THU NGAG GI DBANG PHYUG BLO BZANG BSTAN
PA'I RGYAL MTSAN DPAL BZANG POS, BI KRA RI ZHES PA SA PHAG LO'I
ZLA 2? TSES 29 LA RANG GI BSTI GNAS, GNAS MCHOG BSOD NAMS KUN
SDUD GLING GI BLA BRANG NAS SUG BRIS SU BGYIS PA, 'DIS KYANG

BSTAN 'GRO'I BDE SKYID 'PHEL BA'I RGYUR GYUR CIG ,)
